| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating; "melt butter"; "melt down gold"; "The wax melted in the sun" melt down, run, melt |
| lexicalization | eng: melt down |
| lexicalization | eng: melt |
| lexicalization | eng: run |
| subclass of | (verb) cause to go into a solution; "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water" resolve, dissolve, break up |
| has subclass | (verb) make liquid or plastic by heating; "The storm fused the electric mains" fuse |
| has subclass | (verb) melt (fat or lard) in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole" render, try |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: smelt |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: انصهر |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: huí lu |
| lexicalization | cmn: 回炉 |
| lexicalization | cmn: 回爐 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: róng rong |
| lexicalization | cmn: 熔融 |
| lexicalization | cmn: shuo |
| lexicalization | cmn: 鑠 |
| lexicalization | cmn: 铄 |
| lexicalization | cmn: róng hua |
| lexicalization | cmn: 溶化 |
| lexicalization | cmn: pan |
| lexicalization | cmn: 泮 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: smelte |
| German | |
| lexicalization | deu: einschmelzen |
| lexicalization | deu: zusammenschmelzen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: zerrinnen |
| lexicalization | deu: tauen |
| lexicalization | deu: zerlassen |
| lexicalization | deu: sich auflösen |
| lexicalization | deu: zerlaufen |
| lexicalization | deu: dahinschmelzen |
| lexicalization | deu: zerschmelzen |
| lexicalization | deu: aufschmelzen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: λίωνω |
| lexicalization | ell: τήκω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: fandiĝi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: fluidigi |
| lexicalization | epo: fluidiĝi |
| lexicalization | epo: forfandiĝi |
| lexicalization | epo: forfandi |
| lexicalization | epo: malfrostigi |
| lexicalization | epo: malglaciigi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: urtu |
| French | |
| lexicalization | fra: fondre |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: olvaszt |
| lexicalization | hun: olvad |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: լուծվել |
| lexicalization | hye: հալ(վ)ել |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: funder |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: bráðna |
| lexicalization | isl: bræða |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 溶ける |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დნობა |
| Northern Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kmr: helandin |
| lexicalization | kmr: helîn |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 녹아 섞이다 |
| lexicalization | kor: 녹아 없어지다 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: توانهوه |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: smelte |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: derreter |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: растапливать |
| lexicalization | rus: расплавить |
| lexicalization | rus: растопиться |
| lexicalization | rus: растопить |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: కరిగించు |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: eritmek |
| lexicalization | tur: ergimek |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: розплавити |
| lexicalization | ukr: розтавати |
| lexicalization | ukr: розтопитися |
| lexicalization | ukr: розтопити |
| lexicalization | ukr: розтоплювати |
| lexicalization | ukr: топитися |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 熔化 |
| lexicalization | zho: 融化 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint