| Arabic |
| lexicalization | ara: سباحون أمريكيون |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Američki plivači |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Американски плувци |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Nedadors estatunidencs |
| Czech |
| lexicalization | ces: Američtí plavci |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Nofwyr Americanaidd |
| Danish |
| lexicalization | dan: Svømmere fra USA |
| German |
| lexicalization | deu: Schwimmer |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αμερικανοί κολυμβητές |
| Estonian |
| lexicalization | est: Ameerika Ühendriikide ujujad |
| Basque |
| lexicalization | eus: Ameriketako Estatu Batuetako igerilariak |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Yhdysvaltalaiset uimarit |
| French |
| lexicalization | fra: Nageur américain |
| Galician |
| lexicalization | glg: Nadadores dos Estados Unidos |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: שחיינים אמריקאים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Američki plivači |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Amerikai úszók |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Perenang Amerika Serikat |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Bandarískir sundmenn |
| Italian |
| lexicalization | ita: Nuotatori statunitensi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アメリカ合衆国の競泳選手 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 미국의 수영 선수 |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: АНУ-ын усанд сэлэгчид |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Amerikaans zwemmer |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Symjarar frå USA |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Svømmere fra USA |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Nadaire american |
| Polish |
| lexicalization | pol: Amerykańscy pływacy |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Nadadores dos Estados Unidos da América |
| lexicalization | por: Nadadores dos Estados Unidos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Înotători americani |
| Russian |
| lexicalization | rus: Пловцы США |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Plavci USA |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Ameriški plavalci |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Nadadores de Estados Unidos |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Амерички пливачи |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Amerikanska simmare |
| Turkish |
| lexicalization | tur: ABD'li yüzücüler |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Плавці США |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 美国游泳运动员 |