| Welsh |
| lexicalization | cym: Gweinyddiaethau materion tramor |
| German |
| lexicalization | deu: Außenministerium |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Ulkoministeriöt |
| French |
| lexicalization | fra: Ministère chargé des affaires étrangères |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Menteri luar negeri |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 外務省（がいむしょう、）は、日本の行政機関のひとつ。 |
| lexicalization | jpn: 外務省 |
| Korean |
| has gloss | kor: 외무성(, Ministry of Foreign Affairs, MOFA)는 일본의 행정기관이다. 외교 정책·외교 사절·통상 항해·조약에 관한 사무 등을 담당하고 있다. 1885년에 내각제도를 창설한 이후, 한 번도 명칭을 바꾸지 않은 유일한 부서이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 일본 외무성 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Užsienio reikalų ministerijos |
| Castilian |
| has gloss | spa: The is a Japanese government ministry. The Minister for Foreign Affairs is the Cabinet member in charge. |
| lexicalization | spa: Ministerio de Relaciones Exteriores de Japon |
| lexicalization | spa: Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dışişleri Bakanlığı, bir ülkenin diğer ülkelerle ve uluslararası örgütlerle olan ilişkilerini yürütmek ve düzenlemekle görevli olan bakanlığıdır. |
| lexicalization | tur: Dışişleri bakanlığı |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Міністерство закордонних справ (, ґайму-сьо) — центральна урядова установа в Японії, що відповідає за планування і виконання зовнішньої політики країни, а також прогнозування зовнішньополітичних процесів у світі. Заснована 15 серпня 1869 року. Протягом 1869 — 1885 років була складовою Великої державної ради. З 1885 року є складовою Кабінету міністрів Японії. Згідно з законом Японії від 1999 року про Міністерство закордонних справ, має на меті підтримання миру і безпеки у світі, встановлення і розвиток гармонійних міжнародних стосунків, примноження вигоди Японії і японської нації в міжнародній спільноті . |
| lexicalization | ukr: Міністерство закордонних справ Японії |
| Chinese |
| has gloss | zho: 外務省為日本政府負責對外關係事務的最高機關，也是自1885年（明治十八年）改內閣制以來，唯一沒有變動的部會。 |
| lexicalization | zho: 外交机构 |
| lexicalization | zho: 外務省 |
