Bishnupriya |
has gloss | bpy: পোমবাল (পর্তুগীজ:Pombal), এহান ব্রাজিলর ঔয়াংমুঙ লয়ার পারাইবা রাজ্যর পৌরসভা আহান। |
lexicalization | bpy: পোমবাল |
Catalan |
has gloss | cat: Pombal és un municipi portuguès, situat al districte de Leiria, a la regió del Centre i a la subregió de Pinhal Litoral. Lany 2004 tenia 38.030 habitants. Limita al nord amb Figueira da Foz i Soure, a lest amb Ansião i Alvaiázere, al sudest amb Ourém, al sudoest amb Leiria i a loest amb lOceà Atlàntic. |
lexicalization | cat: Pombal |
German |
lexicalization | deu: Pombal |
Esperanto |
has gloss | epo: Pombal estas portugala urbo kiu apartenas al la distrikto de Leiria, Centra regiono kaj subregiono de Pinhal Litoral, kaj havas ĉ. 16.000 enloĝantojn. La signifo de la nomo de la urbo en esperanto estas kolumbejo. |
lexicalization | epo: Pombal |
Finnish |
has gloss | fin: Pombal on kaupunki Leirian piirissä, Portugalissa. Siitä tuli kaupunki vuonna 1991. Kaupungin asukasluku on noin 16 000 (2001). |
lexicalization | fin: Pombal |
French |
has gloss | fra: Pombal est une ville du centre du portugal, Portugal de la région de Leiria. Elle se situe à mi-chemin entre Lisbonne et Porto, et à une trentaine de kilomètres de l'Océan Atlantique. |
lexicalization | fra: Pombal |
Italian |
has gloss | ita: Pombal è un comune portoghese di 56.299 abitanti situato nel distretto di Leiria. |
lexicalization | ita: Pombal |
Dutch |
has gloss | nld: Pombal is een stad en gemeente in het Portugese district Leiria. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 626 km2 en telde 56.299 inwoners in 2001. |
lexicalization | nld: Pombal |
Polish |
has gloss | pol: Pombal to miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Leiria, w regionie Centrum w podregionie Pinhal Litoral. |
lexicalization | pol: Pombal |
Portuguese |
has gloss | por: Pombal é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Leiria, região Centro e subregião do Pinhal Litoral, com cerca de 10 031 habitantes. Foi oficialmente elevada a cidade em 16 de Agosto de 1991. É sede de um município com 626,12 km² de área e 59 858 habitantes (2008), subdividido em 17 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Figueira da Foz e de Soure, a leste por Ansião e Alvaiázere, a sueste por Ourém, a sudoeste por Leiria e a oeste possui uma faixa de litoral no Oceano Atlântico. |
lexicalization | por: Pombal |
Moldavian |
has gloss | ron: Pombal este un oraş în Portugalia. |
lexicalization | ron: Pombal |
Russian |
has gloss | rus: :О государственном деятеле см. маркиз де Помбал. Помбал (; []) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 10 тыс. жителей (город), 59,5 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. |
lexicalization | rus: Помбал |
Castilian |
has gloss | spa: Pombal es una ciudad portuguesa que pertenece al Distrito de Leiria, región Centro y subregión de Pinhal Litoral, y cuenta aproximadamente con 16.000 habitantes. |
lexicalization | spa: Pombal |
Turkish |
has gloss | tur: Pombal belediyesi, Portekiz'in Centro bölgesine bağlı Pinhal Litoral altbölgesinin belediyelerinden biridir. |
lexicalization | tur: Pombal |
Volapük |
has gloss | vol: Pombal binon zif in ziläk: Leiria (in läxprovin: Beira Litoral), in Portugän. Pombal topon videtü 39°55’ N e lunetü 08°40’ V. |
lexicalization | vol: Pombal |