Welsh |
lexicalization | cym: Pencampwriaeth y Chwe Gwlad 2000 |
German |
has gloss | deu: Six Nations 2000 war die erste Ausgabe des jährlichen Rugby-Union-Turniers Six Nations, nachdem das Vorgängerturnier Five Nations um Italien erweitert worden war. An fünf Wochenenden zwischen dem 5. Februar und dem 2. April 2000 fanden 15 Spiele statt. Turniersieger wurde England. |
lexicalization | deu: Six Nations 2000 |
French |
has gloss | fra: Le Tournoi des six nations de 2000 sest tenu entre le 5 février et le 2 avril. Cest le premier tournoi à six nations. LItalie débute par une victoire contre lÉcosse, et alors qu'elle avait presque battu toutes les autres nations majeures européennes en 1998 et 1999, cette victoire restera longtemps sans lendemain. |
lexicalization | fra: Tournoi des six nations 2000 |
Italian |
has gloss | ita: Il torneo di rugby Sei nazioni 2000 fu disputato dal 6 febbraio al 2 aprile 2000. |
lexicalization | ita: Sei Nazioni 2000 |
Dutch |
has gloss | nld: Het Zeslandentoernooi Rugby Union 2000 werd gespeeld tussen 5 februari en 2 april. Winnaar werd Engeland. Dit was het eerste jaar dat Italië mee speelde, en dus niet vijf maar zes landen mee deden. Italië debuteerde met een overwinning op Schotland. Het duurde tot 15 februari 2003 dat Italië weer een wedstrijd won in het zeslandentoernooi. |
lexicalization | nld: Zeslandentoernooi 2000 |
Castilian |
has gloss | spa: El Torneo de las Seis Naciones del año 2000, fue la primera edición del Torneo de las Seis Naciones como tal, tras la inclusión de Italia en el Torneo de las Cinco Naciones. Si contamos todas las ediciones anteriores como Cuatro Naciones y Cinco Naciones, este fue la 106ª edición de este histórico torneo de rugby del hemisferio norte. Esta edición del torneo fue ganada por Inglaterra, sin embargo no pudieron conseguir el Grand Slam ni la Triple Corona al perder el último partido frente a Escocia. Este resultado fue inesperado, debido a que la selección escocesa había perdido todos los anteriores partidos. |
lexicalization | spa: Torneo de las Seis Naciones 2000 |