| French |
| has gloss | fra: Miga et Quatchi sont les mascottes officielles des Jeux olympiques dhiver de 2010 tandis que Sumi est la mascotte officielle des Jeux paralympiques dhiver de 2010. Les deux événements sportifs auront lieu à Vancouver et Whistler, au Canada, entre février et mars 2010. Ces personnages de la firme Meomi Design sont inspirés des créatures des Premières nations canadiennes. Les mascottes ont été dévoilées le 27 novembre 2007 . |
| lexicalization | fra: Miga, Quatchi et Sumi |
| Korean |
| has gloss | kor: 2010년 동계 올림픽 마스코트와 패럴림픽 마스코트는 2007년 11월 27일 발표되었다. |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 마스코트 |
| Polish |
| has gloss | pol: Miga i Quatchi to oficjalne maskotki Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 Vancouver, natomiast Sumi jest maskotką igrzysk paraolimpijskich. Mukmuk nie jest maskotką oficjalną, ale często występuje razem z Migą, Quatchim i Sumim. Maskotki przedstawiają pierwsze istoty jakie według wierzeń ludności autochtonicznej Kanady zasiedliły ich ziemie. |
| lexicalization | pol: Maskotki Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2010 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Miga y Quatchi son las mascotas oficiales de los Juegos Olímpicos de invierno de 2010, mientras Sumi es la mascota de los Juegos Paralímpicos de invierno del mismo año. Ambos eventos deportivos se realizan en la ciudad de Vancouver, Columbia Británica, Canadá, entre febrero y marzo de 2010. Estos personajes creados por la firma Meomi Design están inspirados en la mitología de las Naciones Originarias canadienses. Las mascotas fueron presentadas el 27 de noviembre de 2007. |
| lexicalization | spa: Miga Quatchi y Sumi |
| lexicalization | spa: Miga, Quatchi y Sumi |
