| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Olympic mascot is a character, usually an animal native to the area or occasionally human figures, who represents the cultural heritage of the place where the Olympic Games are taking place. Since the 1968 Winter Olympics in Grenoble, France the Olympic Games have had a mascot. The first major mascot in the Olympic Games was Misha in the 1980 Summer Olympics in Moscow. Misha was used extensively during the opening and closing ceremonies, had a TV animated cartoon and appeared on several merchandise products. Nowadays, most of the merchandise aimed at young people focuses on the mascots, rather than the Olympic flag or organization logos. |
| lexicalization | eng: Olympic and Paralympic mascots |
| lexicalization | eng: Olympic mascots |
| lexicalization | eng: Olympic mascot |
| subclass of | (noun) the modern revival of the ancient games held once every 4 years in a selected country Olympiad, Olympics, Olympic Games |
| has instance | e/ca/Haakon i Kristin |
| has instance | e/de/Vučko |
| has instance | e/2010 Winter Olympic and Paralympic Games mascots |
| has instance | e/Amik |
| has instance | e/Athena and Phevos |
| has instance | e/Hidy and Howdy |
| has instance | e/Izzy (mascot) |
| has instance | e/Lyo and Merly |
| has instance | e/Neve and Gliz |
| has instance | e/Schuss |
| has instance | e/es/Olly Sid y Millie |
| has instance | e/fr/Aster (mascotte) |
| has instance | e/fr/Magique (mascotte) |
| has instance | e/fr/Powder, Copper et Coal |
| has instance | e/fr/Proteas |
| has instance | e/fr/Schuss le skieur |
| has instance | e/ru/Вигри |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La mascota olímpica és el personatge que sassocia a cada edició dels Jocs Olímpics i que la diferencien de la resta, juntament amb lemblema oficial. La mascota sol estar acompanyada de marxandatge, sèries d'animació o anuncis publicitaris que faciliten la seva popularització. |
| lexicalization | cat: Mascota olímpica |
| lexicalization | cat: Mascotes olímpiques |
| German | |
| has gloss | deu: Seit den Winterspielen 1968 in Grenoble gibt es zu Promotionszwecken ein offizielles olympisches Maskottchen, üblicherweise eine heimische Tierart der Austragungsregion, seltener auch eine menschliche Figur, die das kulturelle Erbe repräsentiert. Das erste Maskottchen, das große Bekanntheit erlangte, war "Mischa" bei den Sommerspielen 1980 in Moskau. Der Bär spielte bei den Eröffnungs- und Schlussfeiern eine zentrale Rolle und wurde auf zahlreichen Souvenirs abgebildet; es gab sogar einen TV-Cartoon. Heute gibt es bei vielen sportlichen Großanlässen eigene Maskottchen, wie zum Beispiel bei Fußball-Weltmeisterschaften. Bei vielen Werbeartikeln, die für Kinder gedacht sind, liegt heute das Hauptaugenmerk auf dem Maskottchen selbst und weniger auf der Olympischen Flagge oder den Logos des Organisationskomitees. |
| lexicalization | deu: Olympische Maskottchen |
| lexicalization | deu: Olympisches Maskottchen |
| Persian | |
| lexicalization | fas: نمادهای المپیک |
| French | |
| has gloss | fra: La mascotte olympique est une mascotte, un personnage imaginaire symbolisant lesprit des Jeux olympiques modernes. Depuis les Jeux dhiver de 1968, chaque édition des Jeux (été et hiver) possède une mascotte officielle. Les Jeux paralympiques disposent aussi d'une mascotte. |
| lexicalization | fra: Mascotte Olympique |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: קמעות של אולימפיאדות |
| Italian | |
| has gloss | ita: Elenco di mascotte olimpiche *X Giochi olimpici invernali, Grenoble (1968) **Schuss, uno sciatore stilizzato *Giochi della XX Olimpiade, Monaco di Baviera (1972) **Waldi, un cane di razza bassotta dachschund, molto popolare in Baviera, che rappresenta gli attributi richiesti da un atleta, Resistenza, Tenacia e Agilità, ed è colorato con colori tenui a testimoniare la gioia delle Olimpiadi (le quali però saranno funestate dalla tragedia degli atleti israeliani) *Giochi della XXI Olimpiade, Montréal (1976) **Amik, un castoro, uno dei simboli nazionali del Canada, usato anche per simboleggiare il duro lavoro richiesto per eccellere nello sport *XII Giochi olimpici invernali, Innsbruck (1976) **Schneemann, un pupazzo di neve rappresentante la semplicità nei Giochi Olimpici *Giochi della XXII Olimpiade, Mosca (1980) **Misha, un orso bruno, disegnato dallillustratore di libri per bambini Victor Chizhikov *XIII Giochi olimpici invernali, Lake Placid (1980) **Roni the raccoon, un procione *Giochi della XXIII Olimpiade, Los Angeles (1984) **Sam the Eagle, unaquila reale, simbolo degli Stati Uniti dAmerica, disegnato da Robert Moore della Walt Disney Company *XIV Giochi olimpici invernali,... |
| lexicalization | ita: Mascotte olimpica |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: オリンピックのマスコット |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 올림픽 마스코트 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Maskotka igrzysk olimpijskich – oficjalna maskotka letnich lub zimowych igrzysk olimpijskich. |
| lexicalization | pol: Maskotka igrzysk olimpijskich |
| Portuguese | |
| has gloss | por: As Mascotes Olímpicas são personagens (geralmente animais nativos) que representam a cultura do país anfitrião dos Jogos Olímpicos. Desde os Jogos Olímpicos de Inverno de 1968, em Grenoble, toda edição dos Jogos possui pelo menos uma mascote. |
| lexicalization | por: Mascotes olímpicas |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Олимпийские талисманы |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las mascotas de los Juegos Olímpicos o Mascotas Olímpicas son uno de los principales símbolos de cada uno de los eventos olímpicos. Las mascotas son, usualmente, animales o figuras antropomórficas representativas de la zona de realización de los Juegos o del evento en sí. En la actualidad, las mascotas son elementos de gran importancia para los diversos productos licenciados que se generan en torno a los Juegos. |
| lexicalization | spa: Mascota de los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Mascota de los Juegos Olímpicos |
| lexicalization | spa: Mascotas de los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Mascotas de los Juegos Olímpicos |
| lexicalization | spa: Mascotas Olímpicas |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Olimpikong maskot ay isang karakter na karaniwan ay hayop na katutubo sa lugar o minsang anyong-tao na kumakatawan sa pamanang pangkultura ng lugar na kung saan ginaganap ang Palarong Olimpiko. Mula ang Palarong Olimpiko sa Tag-init 1968 sa Grenoble, Pransya ang Palarong Olimpiko ay nakapagkaroon ng maskot. Ang unang pangunahing maskot sa Palarong Olimpiko ay si Misha sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 1980 na ginanap sa Moskow. Ginamit si Misha nang malawakan sa mga seremonya ng pagbubukas at pagtatapos, nagkaroon ng telebisyong pambata at gumigitaw sa mga paninda. Sa kasalukuyan, karamihan sa mga paninda ay tumutuon sa mga bata na tumututok sa mga maskot, kaysa sa Olimpikong watawat o mga sagisag pang-organisasyon. |
| lexicalization | tgl: Olimpikong maskot |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Олімпійські талісмани |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 奧運吉祥物是代表各屆奧運的動物或人物。通常是當地土產的動物，或是可以代表當地文化特色的人物形象。 |
| lexicalization | zho: 奧林匹克運動會吉祥物 |
| lexicalization | zho: 奧運會吉祥物 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
