| Bengali |
| has gloss | ben: হিন্দুপুরাণে দেবতাদের রাজা ইন্দ্রের হাতীর নাম ঐরাবত। |
| lexicalization | ben: ঐরাবত |
| German |
| has gloss | deu: Airavata (Sanskrit, m., ऐरावत, , auch Airavana) ist in der hinduistischen Mythologie ein weißer, heiliger Elefant, der zuerst Erschaffene aller Elefanten und das Reittier (Vahana) des Schöpfergottes Indra. Im indischen Kulturkreis gelten Airavata und seine Nachkommen als Glückssymbol und Regenbringer. Dargestellt wird er zumeist mit drei Köpfen und vier Stoßzähnen. |
| lexicalization | deu: Airavata |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Dalam mitologi Hindu, Airawata (Sansekerta: ऐरावत; Airāvata) adalah nama seekor gajah putih, wahana Dewa Indra. Airawata merupakan putera dari Irawati, salah satu puteri Daksa. Dalam mitologi Hindu sering digambarkan bahwa Airawata ditunggangi oleh Indra yang membawa senjata Bajra, sambil membasmi makhluk jahat. Menurut mitologi Hindu, Airawata merupakan salah satu gajah penjaga alam semesta. Ia dianggap sebagai pemimpin para gajah. |
| lexicalization | ind: Airawata |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アイラーヴァタ（Airāvata, サンスクリット：ऐरावत）は、 ヒンドゥー教に伝わる聖獣で、翼をもち、牙が左右2本ずつで、合計4本もつ白い巨象。その名は「大海から生まれた者」を意味している。 |
| lexicalization | jpn: アイラーヴァタ |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: ऐरावत हिन्दू धर्म कथं जुजु इन्द्रया किसी ख। |
| lexicalization | new: ऐरावत |
| Dutch |
| has gloss | nld: Airavata is in de Hindoeïstische mythologie de witte olifant die bereden wordt door Indra, de koning van de goden. |
| lexicalization | nld: Airavata |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Airavata |
| Swedish |
| has gloss | swe: Airavata är, inom hinduismen, den vita elefant som Indra använder som riddjur. |
| lexicalization | swe: Airavata |
| Thai |
| has gloss | tha: ช้างเอราวัณ ในเรื่องรามายณะ และ ความเชื่อของศาสนาฮินดู กล่าวถึงพระอินทร์มีร่างสีเขียว มีพาหนะเป็นช้าง 3 เชือก เชือกหนึ่งพระศิวะเป็นผู้ประทานให้ชื่อว่า เอราวัณ เชือกหนึ่งพระพรหมป็นผู้ประทานให้ชื่อว่า คีรีเมขล์ไตรดายุค และอีกเชือกหนึ่งพระวิษณุเป็นผู้ ประทานให้ชื่อว่า เอกทันต์ ช้างเอราวัณเป็นช้างที่มีพละกำลังมากที่สุดในหมู่ ช้างทั้ง 3 เชือก และเป็นที่โปรดปรานมากที่สุด ของพระอินทร์ เชื่อกันว่าช้างเชือกนี้เป็นเทพบุตรองค์หนึ่ง เมื่อพระอินทร์ต้องการจะเสด็จ ไปไหนเอราวัณเทพบุตร ก็จะแปลงกายเป็นช้างเผือก ขนาดสูงกว่าภูเขาเอเวอร์เรสต์ มี 33 เศียร แต่ละเศียรมีงา 7 งา งาแต่ละงายาวถึง 4 ล้านวา |
| lexicalization | tha: ช้างเอราวัณ |
