| German |
| has gloss | deu: Amplitudenumtastung (engl. Amplitude Shift Keying (ASK)) ist eine digitale Modulationsart. Dabei wird die Amplitude des Trägersignals verändert, um verschiedene Werte zu übertragen. Die einfachste Form der Amplitudentastung ist das sogenannte On-Off Keying (OOK), bei dem das Trägersignal an- bzw. ausgeschaltet wird, um eine 1 bzw. eine 0 zu übertragen. |
| lexicalization | deu: Amplitudenumtastung |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Διαμόρφωση μετατόπισης πλάτους (Amplitude-shift Keying - ASK) ονομάζεται ο τύπος διαμόρφωσης σήματος όπου ψηφιακά δεδομένα παρουσιάζονται ως αλλαγές στο πλάτος ενός φέροντος σήματος. |
| lexicalization | ell: Διαμόρφωση μετατόπισης πλάτους |
| Italian |
| has gloss | ita: La amplitude-shift keying o ASK è una tecnica di modulazione in banda traslata di un segnale digitale attraverso le variazioni di ampiezza di una portante. |
| lexicalization | ita: Amplitude-shift keying |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 振幅偏移変調（しんぷくへんいへんちょう）もしくは振幅シフトキーイング（しんぷくシフトキーイング、英：Amplitude-shift keying、略号：ASK）はデジタル信号送受信の際に使用する変調方式の1つで、送信データのビット列に対応して搬送波の振幅を変化させることで送信データを送る方式である。日本においては一般にASKと呼ばれる。日本総務省の文書等ではASK変調方式と書かれる。 |
| lexicalization | jpn: 振幅偏移変調 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 진폭 편이 방식 |
| Polish |
| has gloss | pol: ASK (ang.) Amplitude-Shift Keying - kluczowanie amplitudy. Typ modulacji cyfrowej reprezentującej sygnał cyfrowy w postaci zmieniającej się amplitudy fali nośnej. |
| lexicalization | pol: ASK |
| Portuguese |
| has gloss | por: Modulação por chaveamento de amplitude, ou do inglês "Amplitude Shift Keying (ASK)", é uma técnica de modulação de sinais digitais os quais são representados como variações de amplitude da onda portadora. |
| lexicalization | por: Modulação por chaveamento de amplitude |
| Russian |
| has gloss | rus: Амплитудная манипуляция (АМн; , а также ) — изменение сигнала, при котором скачкообразно меняется амплитуда несущего колебания. АМн можно рассматривать частный случай квадратурной манипуляции (КАМн ) . |
| lexicalization | rus: амплитудная манипуляция |
| Castilian |
| has gloss | spa: La modulación por desplazamiento de amplitud, en inglés Amplitude-shift keying (ASK), es una forma de modulación en la cual se representan los datos digitales como variaciones de amplitud de la onda portadora. |
| lexicalization | spa: Modulacion por desplazamiento de amplitud |
| lexicalization | spa: Modulación por desplazamiento de amplitud |
