| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) (electronics) the transmission of a signal by using it to vary a carrier wave; changing the carrier's amplitude or frequency or phase modulation |
| has gloss | eng: In electronics, modulation is the process of varying one or more properties of high frequency periodic waveform, called the carrier signal, with respect to a modulating signal. This is done in a similar fashion as a musician may modulate the tone from a musical instrument by varying its volume, timing and pitch. The three key parameters of a periodic waveform are its amplitude ("volume"), its phase ("timing") and its frequency ("pitch"), all of which can be modified in accordance with a low frequency signal to obtain the modulated signal. Typically a high-frequency sinusoid waveform is used as carrier signal, but a square wave pulse train may also occur. |
| has gloss | eng: Modulation can mean: |
| lexicalization | eng: modulation |
| lexicalization | eng: Radio modulation modes |
| subclass of | (noun) communication by means of transmitted signals transmission |
| has subclass | (noun) modulation of the amplitude of the (radio) carrier wave AM, amplitude modulation |
| has subclass | (noun) modulation of the frequency of the (radio) carrier wave FM, frequency modulation |
| has subclass | (noun) modulation of the phase of the carrier wave PM, phase modulation |
| has subclass | (noun) modulation that imposes a signal on a train of pulses pulse modulation |
| Note: 47 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/de/Adaptive Deltamodulation |
| has instance | e/de/Discrete Multitone |
| has instance | e/de/Dynamische Amplitudenmodulation |
| has instance | e/de/Kreuzmodulation |
| has instance | e/de/Winkelmodulation |
| has instance | e/16VSB |
| has instance | e/2VSB |
| has instance | e/A-VSB |
| has instance | e/Amplitude-shift keying |
| has instance | e/Angle modulation |
| has instance | e/Binary offset carrier |
| has instance | e/Chirp spread spectrum |
| has instance | e/Compatible sideband transmission |
| has instance | e/Continuous phase modulation |
| has instance | e/DPCM |
| has instance | e/Damped wave |
| has instance | e/Double-sideband reduced-carrier transmission |
| has instance | e/Double-sideband suppressed-carrier transmission |
| has instance | e/Duplex (telecommunications)#Frequency-Division Duplexing |
| has instance | e/Frequency-shift keying#Audio FSK |
| has instance | e/Guard interval |
| has instance | e/Independent sideband |
| has instance | e/List of amateur radio modes |
| has instance | e/Minimum-shift keying |
| has instance | e/Modulation#Digital modulation methods |
| has instance | e/Multiple frequency-shift keying |
| has instance | e/Polar modulation |
| has instance | e/Pulse-amplitude modulation |
| has instance | e/Pulse-frequency modulation |
| has instance | e/Pulse-position modulation |
| has instance | e/Radioteletype |
| has instance | e/Single-sideband suppressed-carrier transmission |
| has instance | e/Time-hopping |
| has instance | e/Trellis modulation |
| has instance | c/fr/Modulation numérique du signal |
| has instance | e/it/Symbol rate |
| has instance | e/ja/パルス変調 |
| has instance | e/pl/A3E |
| has instance | e/pl/O-QPSK |
| has instance | e/pl/VSB |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: تتم عملية تعديل (تضمين) إشارة المعلومات Modulation بتعديل واحد من ثلاث قيم وهي الاتساع Amplitude، التردد Frequency وزاوية الطور Phase كما تستخدم تقنية مثيلة عند الاستقبال وتسمى في هذه الحالة فك التضمين. بما ان الطبيعة تماثلية يتم تحويل المعلومات الرقمية الثنائية (0 و 1 bit) في الأنظمة الرقمية إلى إشارات تماثلية ليتم ارسالها تماثلياً كما يحدث عند إرسال المعلومات الرقمية للحاسب الآلي عبر خط هاتفي وباستخدام جهاز المودم Modem. |
| lexicalization | ara: تضمين |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: modulación |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Мадуля́цыя — працэс зьмены аднаго або некалькіх парамэтраў высокачастаснага мадулюемага ваганьня пад узьдзеяньнем адносна нізкачастаснага кіруючага мадулюючага сыгналу. У выніку спэктар кіруючага сыгналу пераносіцца ў вобласьць высокіх частасьцяў, дзе перадача электрамагнітных сыгналаў пасродкам выпраменьваньня больш эфэктыўная. Перадаваемая інфармацыя закладзена ў кіруючым сыгнале. Ролю пераносьніка інфармацыі выконвае высокачастаснае ваганьне, якое завецца апорным. У якасьці апорнага могуць быць скарыстаныя ваганьні рознай формы (прастакутныя, трыкутныя і т.д.), аднак часьцей за ўсё ўжываюцца гарманічныя ваганьні. У залежнасьці ад таго, які з парамэтраў апорнага ваганьня зьмяняецца, адрозьніваюць віды мадуляцыі (амплітудная, частасная, фазавая і інш.). Мадуляцыя дыскрэтным сыгналам завецца лічбавай мадуляцыяй або маніпуляцыяй. |
| lexicalization | bel: мадуляцыя |
| Bengali | |
| has gloss | ben: টেলিযোগাযোগের ক্ষেত্রে মড্যুলেশন (ইংরেজি ভাষায়: Modulation) বলতে কোন পর্যাবৃত্ত তরঙ্গকে ব্যবহার করে একটি তথ্য সংকেত প্রেরণের জন্য উক্ত তথ্য সংকেতটিকে বিভিন্ন ভাবে পরিবর্তন করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। একজন সঙ্গীতজ্ঞ যেমন বাদ্যযন্ত্রের ভলিউম, টাইমিং ও পিচ পরিবর্তনের মাধ্যমে তা থেকে নিঃসৃত স্বরের পরিবর্তন করেন, এই ব্যাপারটাও অনেকটা তেমন। টেলিযোগাযোগে কোন তরঙ্গকে মড্যুলেশন করার জন্য তার সাথে একটি উচ্চ কম্পাঙ্কের বাহক সংকেত যুক্ত করা হয়। এভাবে মূল তথ্য সংকেতটির তিনটি ধর্ম পরিবর্তন করা যায়। ধর্ম তিনটি হল বিস্তার (ভলিউম), কম্পাঙ্ক (টাইমিং) এবং দশা (পিচ)। ব্র্যাকেটের শব্দগুলো এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সঙ্গিতীয় ভাষাকে নির্দেশ করছে। |
| lexicalization | ben: মড্যুলেশন |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: модулация |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Modulació |
| lexicalization | cat: modulació |
| Czech | |
| has gloss | ces: Modulace je nelineární proces, kterým se mění charakter vhodného nosného signálu pomocí modulujícího signálu. Modulace se velmi často používá při přenosu nebo záznamu elektrických nebo optických signálů. Nejběžnějšími příklady zařízení spotřební elektroniky využívajících modulaci jsou například rozhlasový a televizní přijímač, mobilní telefon, různé typy modemů, satelitní přijímače atd. |
| lexicalization | ces: modulace |
| Danish | |
| has gloss | dan: Modulation er mange forskellige teknikker til kodning af information på en bærebølge, typisk et sinusformet bølge-signal. |
| lexicalization | dan: Modulationstyper |
| lexicalization | dan: modulation |
| German | |
| has gloss | deu: Die Modulation (von lat. modulatio = Takt, Rhythmus) beschreibt in der Nachrichtentechnik einen Vorgang, bei dem ein zu übertragendes Nutzsignal (beispielsweise Musik, Sprache, Daten) ein sogenanntes Trägersignal verändert (moduliert). Dadurch wird die Übertragung des niederfrequenten Nutzsignals über das höherfrequente Trägersignal ermöglicht. Dabei vergrößert das Nutzsignal immer die Frequenzbandbreite des Trägersignals. Die Nachricht wird empfangsseitig durch einen Demodulator wieder zurückgewonnen. |
| lexicalization | deu: Modulation |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στον τομέα των ηλεκτρονικών διαμόρφωση είναι η διαδικασία της αλλαγής ενός ή περισσότερων χαρακτηριστικών μιας περιοδικής κυματομορφής υψηλής συχνότητας , οριζόμενο ως φέρον σήμα , βάσει ενός άλλου αυξομειούμενου σήματος. Για παράδειγμα ο μουσικός ο οποίος μπορεί να κλιμακώσει τον ήχο σε ένα μουσικό όργανο μεταβάλοντας την ένταση τον χρονισμό και τον τόνο του. Οι τρεις βασικές παραμέτροι της περιοδικής κυματομορφής είναι το πλάτος ( "ενταση"), του φάση ( "χρονισμός") και τη συχνότητα της ( "τόνος"), μπορούν να αλλάξουν απο ένα σήμα αποτελούμενο απο χαμηλές συχνότητες ώστε να προκύψει το διαμορφωμένο σήμα. Η υψηλής συχνότητας διαμορφωμένη κυματομορφή χρησιμοποιείται ως μεταφορέας του αρχικού σήματος. |
| lexicalization | ell: Διαμόρφωση σήματος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: modulacio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: modulado |
| Basque | |
| has gloss | eus: Modulazioa seinale baten aldaketa sistematikoa da. Seinale hau eramailea da, eta beste seinale baten ezaugarrien arabera aldatzen da. Beste seinale hau modulatzailea da, eta informazioa dauka. Modulazioan lortzen den seinalea transmititzeko egokiagoa izatea da prozesu honen helburua. |
| lexicalization | eus: modulazio |
| Persian | |
| has gloss | fas: مدولاسیون در مهندسی عبارت است از سوار کردن سیگنال اطلاعات (سیگنال باند پایه یا پیام) بر روی سیگنال معمولاً فرکانس بالاتری (سیگنال حامل) به منظور افزایش برد سیگنال و بهرهوری انتقال و استفاده بهتر از پهنای باند کانال. در مدولاسیون یکی از خواص سیگنال حامل (مثلاً دامنه، فرکانس، فاز یا ...) با توجه به تغییرات سیگنال پیام تغییر داده میشوند. |
| lexicalization | fas: مدولاسیون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Modulointimenetelmät ovat keinoja lähettää tietoa siirtotien, esimerkiksi radioaaltojen tai parikaapelin välityksellä. Moduloinnilla siirrettävä tieto sovitetaan siirtotielle. |
| lexicalization | fin: modulaatio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: modulointi |
| French | |
| lexicalization | fra: Modulation du signal |
| lexicalization | fra: modulation |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: modulación |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: modilasyon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אִפְנוּן (באנגלית: Modulation) הוא פעולת העברת מידע על גבי גל נושא (בדרך כלל גל סינוס). הרכיב שמבצע את פעולת האפנון קרוי אפנן. |
| lexicalization | heb: אפנון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: अधिमिश्रण (मॉड्युलेशन) एक वेवफॉर्म के संबंध में दूसरे वेवफॉर्म से अलग करने की प्रक्रिया है. दूरसंचार में अधिमिश्रण का इस्तेमाल संदेश भेजने के लिए होता है, लेकिन एक संगीतकार स्वर-सामंजस्य के लिए किसी वाद्ययन्त्र के स्वर की मात्रा, उसका समय या टाइमिंग और स्वराघात को अलग करने में इसका उपयोग करता है. अक्सर उच्च आवृति सीनूसोइड वेवफॉर्म का इस्तेमाल लो-फ्रीक्वेंसी संकेत के कैरियर संकेत के रूप में होता है. साइन वेव के तीन प्रमुख मापदंड हैं - उसका अपना आयाम ("मात्रा"), उसके चरण ("समय") और उसकी आवृत्ति ("पिच"), एक मॉड्युलेटेड सिंग्नल प्राप्त करने के लिए इन सभी संचार संकेत (संकेत) को कम फ्रीक्वेंसी के आधार पर संशोधित किया जा सकता है. |
| lexicalization | hin: अधिमिश्रण |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: modulacija |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A moduláció különféle eljárások csoportja, melyek biztosítják, hogy egy tipikusan szinuszos jel - a vivő - képes legyen információ hordozására. A szinuszos jel három fő paraméterét, az amplitúdóját, a fázisát vagy a frekvenciáját módosíthatja a modulációs eljárás, azért, hogy a vivő információt hordozhasson. Néhány ok, ami miatt szükséges a közvetítő közegen való átküldést megelőző moduláció: * több felhasználó közötti megosztás (többszörös hozzáférés) * az átviendő jel és a közvetítő közeg fizikai jellemzőinek összeegyeztetése A berendezés, amely végrehajtja a modulációt: modulátor; és a berendezés, ami a visszaállításhoz szükséges inverz műveletet hajtja végre: demodulátor. A mindkét művelet végrehajtására képes eszköz (a két kifejezés összevonásából): modem. |
| lexicalization | hun: moduláció |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: hangnemváltozás |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տոնի փոփոխում |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: : Untuk istilah musik "modulasi", lihat modulasi (musik). Modulasi adalah proses perubahan (varying) suatu gelombang periodik sehingga menjadikan suatu sinyal mampu membawa suatu informasi. Dengan proses modulasi, suatu informasi (biasanya berfrekeunsi rendah) bisa dimasukkan ke dalam suatu gelombang pembawa, biasanya berupa gelombang sinus berfrekuensi tinggi. Terdapat tiga parameter kunci pada suatu gelombang sinusiuodal yaitu : amplitudo, fase dan frekuensi. Ketiga parameter tersebut dapat dimodifikasi sesuai dengan sinyal informasi (berfrekuensi rendah) untuk membentuk sinyal yang termodulasi. |
| lexicalization | ind: modulasi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per modulazione si intende la tecnica di trasmissione di un segnale elettromagnetico detto Modulante (eventualmente rappresentante uninformazione), per mezzo di un altro segnale elettromagnetico detto portante che ha lo scopo di trasmettere le informazioni in alta frequenza ( freq.portante >> freq Modulante ) ovvero di convertire il segnale da banda base a quella che è chiamata banda traslata ' secondo il Teorema della Modulazione, che altro non è che una proprietà della Trasformata di Fourier. |
| lexicalization | ita: modulazione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 変調方式（へんちょうほうしき）は、変調すなわち情報を記録・伝送するにあたり、情報および記録・伝送媒体の性質に応じて情報を最適な電気信号に変換する操作の方式である。 |
| lexicalization | jpn: 変調方式 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 변조(變調)는 정보를 저장, 전송하기 위해 전기적 신호로 변환하는 것을 말한다. 보다 정확히는 원하는 정보에 따라 반송파(carrier) 신호의 진폭, 주파수, 위상 정보를 변경하여 변조된 신호를 얻는다. 신호를 전송하기 전에 변조하는 것은 여러가지 이유가 있다. 그 중에는 하나의 전송 매체를 여러 사용자가 공유하도록 하는 것과 (다중 접속), 신호의 특성을 전송 매체의 물리적인 특성에 맞추기 위해서 이다. 변조를 수행하는 장치를 변조기(modulator)라고 하며 이 반대의 과정을 수행하는 장치를 복조기(demodulator)라고 한다. 변조기와 복조기의 기능을 둘 다 수행하는 장치는 모뎀(MODEM)이라고 한다. |
| lexicalization | kor: 라디오 변조 모드 |
| lexicalization | kor: 변조 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: modulatio |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Modulācija ( - ritmiskums, vienmērīgums) ir elektromagnētiskā viļņa parametru mainīšana. Galvenokārt modulācija tiek izmantota telekomunikācijās un tās mērķis ir pārveidot pārsūtāmo ziņu par signālu. Bez modulēšanas nav iespējamas ne telegrāfa, ne telefona, ne televīzijas pārraides. Sinusoidālam nesējam (nesējfrekvencei) iespējams modulēt 3 parametrus: amplitūdu, frekvenci un fāzi. Analogiem signāliem parasti lieto amplitūdas vai frekvences modulāciju, digitāliem signāliem - fāzes modulāciju vai fāzes un amplitūdas modulācijas kombināciju, lai arī vēsturiski ir lietota arī frekvences modulācija. |
| lexicalization | lav: Modulācija |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Moduliacija – procesas, keičiantysis periodinę bangos formą, siekiant tuo signalu perduoti tam tikrą informaciją, pvz., radijo bangomis perduoti garsinę informaciją. Atvirkščias procesas vadinamas demoduliacija. |
| lexicalization | lit: moduliacija |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണത്തിനായി സന്ദേശ തരംഗങ്ങളെ വാഹക തരംഗങ്ങളുമായി കൂട്ടിയിണക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ് മോഡുലേഷന് അഥവാ സ്വരസംക്രമം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. സാധാരണ സന്ദേശ തരംഗങ്ങള് ആവൃത്തി കുറഞ്ഞവ ആയിരിക്കും. ആവൃത്തി കുറഞ്ഞ തരംഗങ്ങള്ക്ക് ഊര്ജ്ജം കുറവായതിനാല് കൂടുതല് ദൂരം സഞ്ചരിക്കാന് ഉള്ള കഴിവ് ഇല്ല. അതിനാല് കൂടുതല് ആവൃത്തിയുള്ള വൈദ്യുത കാന്തിക തരംഗങ്ങളുമായി കൂട്ടിയിണക്കി പ്രക്ഷേപണം നടത്തുന്നു. സന്ദേശതരംഗം എന്നതില് ശബ്ദവും ചിത്രവും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഉള്പ്പെടാവുന്നതാണ്. സന്ദേശം എന്നത് റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണത്തില് ശബ്ദവും ടെലിവിഷന് സംപ്രേക്ഷണത്തില് ശബ്ദവും ചലച്ചിത്രവും ആണ്. |
| lexicalization | mal: മോഡുലേഷൻ |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Misy dikany maro ka izay mety ny fehezanteny no jereo. Ny fifanaraham-peo dia ny fanovana matetika ny antso mba hahafany hitondra hafatra maro aminny alalanny onja. |
| lexicalization | mlg: Fifanaraham-peo |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam telekomunikasi, pemodulatan merupakan proses mengubah bentuk gelombang berkala, iaitu nada, untuk menggunakan isyarat tersebut bagi membawa perutusan, sama seperti cara seorang ahli muzik memodulat/meninggirendahkan nada alat muzik dengan mengubah kelantangan, pengaturan masa dan pic. Biasanya bentuk gelombang sinusoid frekuensi tinggi digunakan sebagai isyarat pembawa. Tiga parameter utama gelombang sinus ialah amplitud ("kelantangan"), fasa ("masa") dan frekuensi ("pic"), semuanya boleh diubah suai menurut isyarat maklumat frekuensi rendah untuk mendapat isyarat termodulat. |
| lexicalization | msa: pemodulatan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Modulatie is het combineren van een gegevenssignaal op een draaggolf met een hogere frequentie. |
| lexicalization | nld: modulatie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Modulasjon er ein teknikk som vert brukt for å kode informasjon inn på ei bærebylgje, til dømes eit sinus- signal. Modulasjon er og ein musikkteoretisk term. |
| lexicalization | nno: modulasjon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: :For modulasjon i musikk, se Modulere. Modulasjon er en teknikk som brukes til å kode informasjon på en bærebølge, typisk et sinusformet bølgesignal. |
| lexicalization | nor: modulasjon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Modulacja - samorzutna lub celowa zmiana parametrów sygnału. |
| lexicalization | pol: modulacja |
| lexicalization | pol: Modulacje |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Modulação é o processo de variação de altura (amplitude), de intensidade, frequência, do comprimento e/ou da fase de onda numa onda de transporte, que deforma uma das características de um sinal portador (amplitude, fase ou frequência) que varia proporcionalmente ao sinal modulador. |
| lexicalization | por: Modulação |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Modulatie |
| lexicalization | ron: modulaţie |
| lexicalization | ron: Modulație |
| Russian | |
| has gloss | rus: Модуля́ция — процесс изменения одного или нескольких параметров высокочастотного модулируемого колебания по закону информационного низкочастотного сообщения (сигнала). В результате спектр управляющего сигнала переносится в область высоких частот, ведь для эффективного вещания в пространство необходимо чтобы все приёмо-передающие устройства работали на разных частотах и «не мешали» друг другу. Это процесс «посадки» информационного колебания на априорно известную несущую. Передаваемая информация заложена в управляющем сигнале. Роль переносчика информации выполняет высокочастотное колебание, называемое несущим. В качестве несущего могут быть использованы колебания различной формы (прямоугольные, треугольные и т. д.), однако чаще всего применяются гармонические колебания. В зависимости от того, какой из параметров несущего колебания изменяется, различают вид модуляции (амплитудная, частотная, фазовая и др.). Модуляция дискретным сигналом называется цифровой модуляцией или манипуляцией. |
| lexicalization | rus: модуляция |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Modulácia je proces ovplyvňovania nosného signálu, typicky sínusového, za účelom prenesenia informácie. Nosný signál je ovplyvňovaný modulačným signálom. Modulačný signál je signál v základnom pásme, napr. analógový signál z mikrofónu, televíznej kamery, alebo číslicový (digitálny) signál. Opačný proces sa nazýva demodulácia. |
| lexicalization | slk: modulácia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Modulación engloba el conjunto de técnicas para transportar información sobre una onda portadora, típicamente una onda sinusoidal. Estas técnicas permiten un mejor aprovechamiento del canal de comunicación lo que posibilita transmitir más información en forma simultánea, protegiéndola de posibles interferencias y ruidos. |
| lexicalization | spa: Modulacion |
| lexicalization | spa: Modulación |
| lexicalization | spa: modulación |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Модулација је процес у којем сигнал информације мијења други сигнал више фреквенције, такозвани носилац, да би се омогућио пријенос. |
| lexicalization | srp: модулација |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: : Pikeun kagunaan "modulasi" dina widang musik, tingali modulasi (musik). |
| lexicalization | sun: modulasi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Modulation har flera betydelser som alla har med förändring att göra: * Övergång från en tonart till en annan (den äldsta betydelsen), se modulation (musik). * Variation av röstens tonfall och styrka vid tal, se tal (språk). * En process där en våg får någon egenskap hos en annan våg att variera i takt (beskrivs här). * Andra betydelsenyanser inom vissa fackområden, se Andra betydelsenyanser nedan. |
| lexicalization | swe: modulation |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பண்பேற்றம் என்பது செயல்படுத்துவதற்கு சுலபமானதாக செய்தி சிக்னலை மாற்றச்செய்யும் நிகழ்முறையாகும். இது மற்றொரு அலைவடித்தோடு தொடர்புடைய அலைவடிவடித்தை மாற்றச்செய்வதோடு சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறது. தொலைத்தொடர்பில் ஒரு செய்தியை அனுப்புவதற்கு பண்பேற்றம் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அல்லது ஒரு இசைக்கலைஞர் இசைக்கருவியிலிருந்து அதனுடைய ஒலியளவு, நேரம் மற்றும் ஒலியின் பண்பை மாற்றச்செய்வதன் மூலம் தொனியை மேம்படுத்தச் செய்யலாம். உதாரணத்திற்கு ரேடியோ தகவல்தொடர்பில், மின்னணு சிக்னல்கள் டிரான்ஸ்மிட்டரும் ரிசீவரும் எதிரொலிகளாக மாற்றப்படும்போது சரியான முறையில் பெறப்படுகின்றன. எனவே செய்தி சிக்னலின் நிகழ்வெண் உள்ளடக்கத்தை இவையிரண்டின் எதிரொலிப்பு நிகழ்வெண்ணுக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக வைத்திருப்பது சரியானதாக இருக்கிறது. தொடர்ந்து ஒரு உயர்-நிகழ்வெண் சைனுசாய்ட் அலைவடிவம் தாழ்நிலை நிகழ்வெண் சிக்னலை அனுப்புவதற்கு கேரியர் சிக்னலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. சைன் அலையின் மூன்று முக்கிய அளவீடுகள் அதனுடைய அலைவீச்சு ("ஒலியளவு"), அதனுடைய பகுதி ("காலம்") மற்றும் அதனுடைய நிகழ்வெண் ("ஒலியின் பண்பு") ஆகிய அனைத்தும் பண்படுத்தப்பட்ட சிகனலை அடைய தாழ்நிலை நிகழ்வெண் தகவல் சிகனலுக்கு ஏற்புடைய வகையில் மேம்படுத்தப்படக்கூடியவை. |
| lexicalization | tam: பண்பேற்றம் |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: การทำให้เบาบางลง |
| lexicalization | tha: การปรับคลื่นวิทยุ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kipleme veya modülasyon, bir taşıyıcı sinyal ile bilgi sinyalini birleştirmektir. |
| lexicalization | tur: Kipleme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: modülasyon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Модуля́ція (, , ) – змінювання в часі за заданим законом параметрів (характеристик) якогось з регуляторних фізичних процесів. Практичне значення має модуляція коливань - накладання низькочастотного інформаційного сигналу на високочастотний сигнал-носій для передачі на великі віддалі. Модуляція радіосигналу – процес зміни одного або кількох параметрів високочастотного модульованого коливання по закону низькочастотного інформаційного сигналу. Розрізняють аналогову, цифрову та імпульсну модуляцію. Аналогова модуляція: амплітудна модуляція, кутова модуляція, сигнально-кодова модуляція, сигма-дельта модуляція. Цифрова модуляція (маніпуляція): амплітудна маніпуляція, фазова маніпуляція, частотна маніпуляція, квадратурна амплітудна маніпуляція, та інш. Імпульсна модуляція: широтно-імпульсна модуляція (ШІМ), імпульсно-кодова модуляція (ІКМ), частотно-імпульсна модуляція (ЧІМ), фазово-імпульсна (ФІМ). |
| lexicalization | ukr: модуляція |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: تحویر |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Điều chế tín hiệu là quá trình biến đổi một hay nhiều thông số của một tín hiệu tuần hoàn theo sự thay đổi một tín hiệu mang thông tin cần truyền đi xa. Tín hiệu tuần hoàn gọi là sóng mang. Tín hiệu mang thông tin gọi là tín hiệu được điều chế. Ở đầu thu bộ giải điều chế sẽ dựa vào sự thay đổi thông số đó của sóng mang tái tạo lại tín hiệu mang thông tin ban đầu. Các thông số của sóng mang được dùng trong quá trình điều chế có thể là biên độ, pha, tần số. |
| lexicalization | vie: Điều chế tín hiệu |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 調變是一種將訊號注入載波，以此訊號對載波加以调制的技術，以便將原始訊號轉變成適合傳送的電波訊號, 常用於無線電波的廣播與通訊、利用電話線的數據通訊等各方面。 依調變訊號的不同，可區分為數位調變及類比調變，這些不同的調變，是以不同的方法，將訊號和載波合成的技術。调制的逆过程叫做解调，用以解出原始的訊號。 |
| lexicalization | zho: 無線電調製模式 |
| lexicalization | zho: 調變 |
| Links | |
|---|---|
| has category | (noun) the branch of physics that deals with the emission and effects of electrons and with the use of electronic devices electronics |
| similar | e/Modulation |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Amfm3-en-de.gif |
| media:img | Amfm3.gif |
| media:img | Bessels.png |
| media:img | C Envelope follower.jpg |
| media:img | Fázorový-diagram-modulací.png |
| media:img | Impulse modulation types.svg |
| media:img | Modulacja amplitudy.png |
| media:img | Modulatie am freq.png |
| media:img | Modulatie am tijd.png |
| media:img | Modulatie fm freq.png |
| media:img | Modulatie fm tijd.png |
| media:img | Modulation scheme POL.svg |
| media:img | Značka-Modulátoru.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
