German |
has gloss | deu: Die Aqua Alsietina, auch Aqua Augusta , war eine antike römische Wasserleitung (Aquädukt) zur Versorgung der Stadt Rom. |
lexicalization | deu: Aqua Alsietina |
French |
has gloss | fra: __NOTOC__ L’aqueduc de lAqua Alsietina (Aqua Alsietina) ou aqueduc dAuguste (Aqua Augusta) est le septième aqueduc de Rome, construit par Auguste en 2 av. J.-C.. |
lexicalization | fra: Aqueduc de l'Aqua Alsietina |
Italian |
has gloss | ita: L’acquedotto dell’Aqua Alsietina, chiamato anche aqua Augusta, fu il settimo acquedotto di Roma. |
lexicalization | ita: Aqua Alsietina |
Castilian |
has gloss | spa: El Aqua Alsietina también conocida como Aqua Augusta, fue un acueducto construido bajo el reinado de César Augusto en el 2 a. C., para servir los barrios del río Tiber (Trastévere y del local para los espectáculos de combates navales). Un nuevo canal sería realizado por Trajano en el 109 d. C. Recogía las aguas del Lago Martinhano. |
lexicalization | spa: Aqua Alsietina |