e/BORAX experiments

Information
has gloss	eng: The BORAX Experiments, boiling reactor experiments, were a series of tests using the BORAX-I nuclear reactor which proved Samuel Untermyer II's 1952 theory that a reactor using direct boiling of water would be practical, rather than unstable because of the bubble formation in the core. Subsequently the reactor was used for power excursion tests which showed that rapid conversion of steam to water would safely control the reaction. The final deliberately destructive test produced an unexpectedly large power excursion and provided additional useful data to improve mathematical models. The tests proved key safety principles of the design of modern nuclear power reactors. Design power of BORAX-I was 1.4 megawatts thermal.
lexicalization	eng: Borax experiments
instance of	e/Research reactor

Meaning
German
has gloss	deu: BORAX-Experimente wurde eine Serie von Reaktorexperimenten im Idaho National Laboratory (USA) genannt, mit welchen in den 1950er-Jahren das Stabilitätsverhalten von Siedewasserreaktoren untersucht wurde.
lexicalization	deu: BORAX-Experimente
Castilian
has gloss	spa: Los Experimentos BORAX, experimentos del reactor de agua en ebullición, fueron una serie de pruebas en la utilización del reactor nuclear BORAX-I que demostraron la teoría de 1952 de Samuel Untermyer de que un reactor que utilizase directamente la ebullición del agua sería factible, aunque bastante inestable debido a la formación de burbujas en el núcleo. En consecuencia el reactor se utilizó para realizar pruebas de incursión de energía que mostraron que la rápida conversión en vapor de agua podía controlar la seguridad de la reacción. La prueba final, deliberadamente destructiva, produjo una inesperada gran excursión de energía y proporcionó datos útiles adicionales para mejorar los modelos matemáticos. La prueba proporcionó principios de seguridad claves en el diseño de reactores modernos de energía nuclear. El diseño de energía para BORAX-I fue de 1,4 megavatios térmicos.
lexicalization	spa: BORAX I
lexicalization	spa: Borax-i

Media
media:img	16boraxIII.gif