Bulgarian |
has gloss | bul: Изследователски реактор е ядрен реактор, който се използва за научни цели, а не за производство на енергия (като в атомните електроцентрали), за производство на радиоактивни материали за направата на ядрено оръжие, или за задвижване на превозно средство (например атомна подводница). |
lexicalization | bul: изследователски реактор |
German |
has gloss | deu: Forschungsreaktoren sind Kernreaktoren, die nicht der Stromerzeugung dienen, sondern zu Forschungszwecken (physikalischen, kern- und materialtechnischen Untersuchungen) und zur Produktion von Radionukliden für Medizin und Technik eingesetzt werden. Es wird also nicht die Wärmeenergie, sondern die Neutronenstrahlung des Reaktors genutzt. Außerdem dienen Forschungsreaktoren zu Ausbildungszwecken. |
lexicalization | deu: Forschungsreaktor |
Finnish |
has gloss | fin: Tutkimusreaktori on ydinreaktori, jota ei käytetä sähkön tai lämmön tuottamiseen. Sen teho on tavallisesti selvästi alle sadasosan tavallisen ydinreaktorin tehosta. Tutkimuseaktoria käytetään muun muassa neutronien tuottamiseen. Neutroneja tarvitaan radioaktiivisten aineiden valmistamiseen. Tutkimusreaktorit käyttävät usein korkearikasteista uraania, jonka rikastusaste on 20–93 % ja joka voi joissakin tapauksissa soveltua myös ydinaseen valmistuksen. Tutkimusreaktori jollakin maalla voi olla joskus merkki siitä, että maa kehittelee ydinasetta. |
lexicalization | fin: tutkimusreaktori |
French |
has gloss | fra: Un réacteur de recherche est un réacteur nucléaire qui sert principalement de source de neutrons. Contrairement aux réacteurs de puissance utilisés pour la production délectricité ou la propulsion nucléaire, le but dun réacteur de recherche nest pas de fournir de lénergie, bien que son principe physique soit fondamentalement le même. |
lexicalization | fra: réacteur de recherche |
Swedish |
has gloss | swe: En forskningsreaktor är en ett kärnreaktor som används för forskningsändamål. Till skillnad från kommersiella kärnkraftverk används den inte för el- eller värmeproduktion. |
lexicalization | swe: forskningsreaktor |