| Czech |
| has gloss | ces: BPM 37093 je pulzující hvězda, tzv. bílý trpaslík. Její atmosféra je tvořena vodíkem a její hmotnost je o 10% větší než-li hmotnost Slunce (1.10 M_\bigodot}). Tato hvězda je od Země vzdálena 50 světelných let v souhvězdí Kentaura. Jedná se o první hvězdu pro kterou bylo shromážděno dostatek vědeckých důkazů o tom, že je tvořena krystalickým uhlíkem. Hvězda tak potvrdila teorii z roku 1960, že bílí trpaslíci krystalizují. |
| lexicalization | ces: BPM 37093 |
| German |
| has gloss | deu: BPM 37093 ist die Bezeichnung für einen Weißen Zwerg im Sternbild Zentaur. Das etwa 15,3 Parsec entfernte Objekt ist nach letzten Messungen wahrscheinlich eine Ballung kristallinen Kohlenstoffs von 4000 km Durchmesser. Durch die in der Sternentwicklung üblichen Prozesse lässt sich dies aber nicht direkt mit einem Diamanten äquivalenter Größe vergleichen – ein Teelöffel des Sterns hat etwa fünf Tonnen Masse. |
| lexicalization | deu: BPM 37093 |
| French |
| has gloss | fra: BPM 37093 est une étoile naine blanche située dans la constellation du Centaure, à environ 50 années-lumière du système solaire. |
| lexicalization | fra: Bpm 37093 |
| Italian |
| has gloss | ita: BPM 37093 (soprannominata Lucy) è una stella nana bianca distante 50 anni luce dalla Terra, nella costellazione del Centauro, per la quale sono state raccolte prove sufficienti per inferire che è composta da carbonio cristallino, a conferma delle precedenti previsioni teoriche. Si è stimato che il nucleo collassato della stella contiene un diamante del peso di 1×1034 carati (2×1024 tonnellate) e del diametro approssimativo di 4.000 km. La classe spettrale è DAV4.4. |
| lexicalization | ita: BPM 37093 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: BPM 37093は白色矮星の変光星で、水素の大気を持ち、質量は太陽の約1.1倍と非常に大きい。地球からは、ケンタウルス座の方向に約50光年離れている。脈動しており、そのため地球から見た明るさが変化する 。 |
| lexicalization | jpn: BPM 37093 |
| Korean |
| has gloss | kor: BPM 37093(일명 루시)은 분광형 DAV에 속하는 변광 백색 왜성 또는 고래자리 ZZ형 항성으로, 외층 대기에서 수소가 검출된다. 지름은 4,500km 수준으로, 이는 수성보다 약간 작은 정도이다 다른 백색 왜성들과 같이 BPM 37093은 삼중 알파 과정에서 헬륨 원자핵의 열핵 반응으로 생겨난 탄소와 산소로 이루어져 있을 것으로 생각된다. |
| lexicalization | kor: BPM 37093 |
| lexicalization | kor: BPM37093 |
| Slovak |
| has gloss | slk: BPM 37093 je biely trpaslík vzdialený od Slnka 50 svetelných rokov, v súhvezdí Kentaur. |
| lexicalization | slk: BPM 37093 |
| Castilian |
| has gloss | spa: BPM 37093 es una enana blanca (estrella) situada a 54 años luz, en la constelación de Centauro. Con el seudónimo de Estrella de África, debido a que está formada por carbono cristalizado o diamante y en honor al famoso diamante de grandes proporciones. Posee un diámetro de 4.000km. (2.500 millas o 696.500.000 estadios griegos). |
| lexicalization | spa: BPM 37093 |
| Serbian |
| has gloss | srp: БПМ 37093 је мала светла звезда удаљена око 50 светлосних година од планете Земље. Припада сазвежђу Кентаура . Ова звезда поседује атмосферски омотач у чијем саставу има највише водоника. Процењује се да је маса звезде веома велика и да је око 10% већа од масе Сунца. |
| lexicalization | srp: БПМ 37093 |
| Chinese |
| has gloss | zho: BPM 37093，是一顆位於半人馬座的白矮星，距離地球50光年。之前曾推測該恆星存在大量的碳晶體，及後也有足夠證據，使這個推測得以證實。據推算，它的核心存在著1×1034克拉的鑽石，其直徑達4,000公里。 |
| lexicalization | zho: BPM 37093 |
