Information | |
---|---|
has gloss | eng: The Black Pullet (La poule noire) is a grimoire that proposes to teach the "science of magical talismans and rings", including the art of necromancy and Kabbalah. It is believed to have been written in the 18th century by an anonymous French officer who served in Napoleons army. The text takes the form of a narrative centering on the French officer during the Egyptian expedition led by Napoleon (referred to here as the "genius") when his unit are suddenly attacked by Arab soldiers (Bedouins). The French officer manages to escape the attack, but is the only survivor. An old Turkish man appears suddenly from the pyramids and takes the French officer into a secret apartment within one of the pyramids. He nurses him back to health whilst sharing with him the magical teachings from ancient manuscripts that escaped the "burning of Ptolemys library". |
lexicalization | eng: Black Pullet |
instance of | (noun) a manual of black magic (for invoking spirits and demons) grimoire |
Meaning | |
---|---|
Modern Greek (1453-) | |
has gloss | ell: Η μαύρη κότα (La poule noire) είναι ένα μυθιστορηματικό γκριμουάρ. Υποτίθεται ότι είναι ένα μαγικό βιβλίο που εξηγεί πως να κατασκευάζουμε «μαγικά φυλακτά και δαχτυλίδια». Περιλαμβάνει επίσης αποσπάσματα της τέχνης της νεκρομαντίας και της χριστιανικής Καββάλα. Πιστεύεται ότι έχει γραφτεί τον 18ο αιώνα από έναν άγνωστο γάλλο αξιωματικό που εξυπηρέτησε στον στρατό του Ναπολέοντα. |
lexicalization | ell: Black Pullet |
Portuguese | |
has gloss | por: A Franga Preta (La Poule Noire) é um grimório que se propõe a ensinar a ciência de "talismãs mágicos e anéis", incluindo a arte da Necromancia e Kabbalah. Acredita-se ter sido escrito no século XVIII , por um oficial anônimo francês, que serviu no exército de Napoleão. O texto toma a forma de uma narrativa, que centra-se num oficial francês durante a expedição Egípcia, liderada por Napoleão (aqui referido como o "gênio"), quando sua unidade são subitamente atacados por soldados Árabes (Beduínos). O oficial francês, consegue escapar do ataque, mas é o único sobrevivente. Um velho turco, aparece de repente das pirâmides, e leva o oficial francês em um lugar secreto, dentro de uma das pirâmides. Ele cuidou de seus ferimentos e partilhou com ele, os ensinamentos mágicos de manuscritos antigos que escaparam da "queima da biblioteca de Ptolomeu". |
lexicalization | por: a Franga Preta |
Russian | |
has gloss | rus: «Чёрная курочка» — гримуар, содержащий в себе сведения о создании талисманов и волшебных колец. Используя эти предметы, люди якобы могли достигнуть неслыханной силы. Но главная тайна, которую раскрывает книга — это создание некоей «Черной курочки», также известной как «Курица, несущая золотые яйца». Такая курица могла принести владельцу огромные богатства. |
lexicalization | rus: Черная курочка |
lexicalization | rus: Чёрная курочка |
Media | |
---|---|
media:img | Talis02.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint