| Bulgarian |
| has gloss | bul: Канадските скалисти планини е наименование на частта от Скалистите планини, разположена на територията на Канада. |
| lexicalization | bul: Канадски скалисти планини |
| German |
| has gloss | deu: Die Kanadischen Rocky Mountains sind jener Teil der nordamerikanischen Rocky Mountains, der in den kanadischen Provinzen Alberta und British Columbia liegt. Sie grenzen an die US-Staaten Idaho und Montana. Das nördliche Ende befindet sich an der Liard-Ebene in British Columbia. Ihre höchste Erhebung ist der 3954 m hohe Mount Robson. |
| lexicalization | deu: Kanadische Rocky Mountains |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Kanada Rok-montaro konsistigas la kanadan parton de la Roka Montaro. La suda finaĵo en Alberto kaj Brita Kolumbio renkontas sian daŭrigon en Idaho kaj Montano ĉe la landlimo de Kanado kaj Usono. La norda finaĵo estas ĉe la Ebenaĵo Liard en Brita Kolumbio. |
| lexicalization | epo: Kanada Rok-Montaro |
| French |
| has gloss | fra: Les Rocheuses canadiennes (Canadian Rockies) sont la partie canadienne des Montagnes Rocheuses. Longues de , elles commencent à la frontière entre le Canada et les États-Unis et finissent dans la plaine de la rivière Liard en Colombie-Britannique. Elles sont à cheval entre l’Alberta et la Colombie-Britannique |
| lexicalization | fra: Rocheuses canadiennes |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Montagne Rocciose Canadesi, come dice il loro nome, costituiscono il segmento canadese delle Montagne Rocciose. Il limite meridionale, nellAlberta e nella Columbia Britannica, confina con lIdaho e il Montana negli Stati Uniti. La catena termina, a nord, nella Liard Plain, sempre nella Columbia Britannica. |
| lexicalization | ita: Montagne Rocciose Canadesi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カナディアン・ロッキー（Canadian Rockies）は、アメリカ合衆国からカナダにかけて延びるロッキー山脈の、カナダ部分を指す。いくつかの国立公園や川があり、世界中からの観光客が多い。最北端は、ブリティッシュコロンビア州とユーコン準州の境界である。つまり、カナディアン・ロッキーはアラスカまでは達しておらず、マッケンジー山脈は、カナディアン・ロッキーには含まれない。 |
| lexicalization | jpn: カナディアン・ロッキー |
| Polish |
| has gloss | pol: Canadian Rockies - pasmo w Górach Skalistych, jedna z siedmiu głównych części tego łańcucha. Pasmo to leży w całości w Kanadzie i zajmuje powierzchnię około 93,5 tys. km². Blisko 65 % pasma leży w prowincji Alberta, a pozostałe 35 % w prowincji Kolumbia Brytyjska. Jest to najwyższa z leżących w Kanadzie części Gór Skalistych. |
| lexicalization | pol: Canadian Rockies |
| Russian |
| has gloss | rus: Кана́дские Скали́стые го́ры — горный массив на западе Канады, являющийся частью Тихоокеанских Кордильер. Наивысшая точка г. Робсон (Mount Robson) (3954 м). Наинизшая точка р. Лиард (Liard River) (305 м). |
| lexicalization | rus: Канадские Скалистые горы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Montañas Rocosas canadienses (en inglés, Canadian Rockies; en francés, Rocheuses canadiennes) es una cordillera localizada en Norteamérica, el sector de las montañas Rocosas que se encuentra en Canadá, discurriendo por las provincias de Alberta y Columbia Británica. Una parte de este sector también corre por la parte norte de los estados de Idaho y Montana. El extremo norte de las rocosas Canadienses está en la llanura del río Liard, en la Columbia Británica. |
| lexicalization | spa: Montañas Rocosas de Canada |
| lexicalization | spa: Montañas Rocosas de Canadá |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Канадійські скелясті гори так називають сегмент великої вервечки Скелястих гір які проходять по території Канади. Цей сегмент має досить унікальний кліматичний і природній ландшафт, завдяки чому є популярним туристичним місцем. Кордон Канадійських скелястих гір проходить по південному кордону провінцій Альберта і Британська Колумбія, і штатів Айдахо і Монтана на півночі США. Північний край гір знаходиться на Ліардійському плоскогір'ї (Liard Plain) в Брит. Колумбії. |
| lexicalization | ukr: Канадські скелясті гори |
