| German |
| has gloss | deu: Als Cope-Umlagerung wird die thermisch induzierte [3,3]-sigmatrope Verschiebung bezeichnet. Sie gehört zu den perizyklischen Reaktionen. In Abb.1 ist sie am Beispiel eines substituierten 1,5-Hexadiens illustriert. Die biallylische Bindung zwischen Kohlenstoff 3 und 4 ist relativ schwach und kann leicht gespalten werden. Die Cope-Umlagerung von unsubstituiertem 1,5-Hexadien liefert 1,5-Hexadien, dies ist das ungewöhnliche Beispiel für eine Reaktion bei der Edukt und Produkt identisch sind. Der Reaktionsablauf wurde über Markierungsexperimente belegt. |
| lexicalization | deu: Cope-Umlagerung |
| French |
| has gloss | fra: Le réarrangement de Cope est une réaction de chimie organique, un réarrangement sigmatropique [3,3] où les six atomes impliqués sont des atomes de carbone. Ce type de réactions a lieu sous apport énergétique (chaleur le plus souvent). |
| lexicalization | fra: Rearrangement de Cope |
| lexicalization | fra: réarrangement de Cope |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コープ転位(-てんい、Cope rearragnement)は、1,5-ヘキサジエン構造を持つ物質の3,4位間の単結合が開裂すると同時に1,6位間で単結合が形成され、それと同時に二重結合が移動して別の1,5-ヘキサジエンに異性化する[3,3]-シグマトロピー転位である。 |
| lexicalization | jpn: コープ転位 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Cope-omlegging is een uitgebreid bestudeerde organische reactie (omlegging) waarbij een [3,3]-sigmatrope omlegging optreedt van een 1,5-dieen . De reactie is voor het eerst bestudeerd door Arthur C. Cope, vandaar de naam. In onderstaand voorbeeld wordt 3-methyl-1,5-hexadiene verwarmd tot 300°C waarbij 1,5-heptadiene gevormd wordt. |
| lexicalization | nld: Cope omlegging |
| lexicalization | nld: Cope-omlegging |
| Chinese |
| has gloss | zho: 科普重排反应（Cope重排反应）是一个被广泛研究过的有机反应，包括了一个1,5-二烯的[3,3]-σ-迁移重排。 该反应是由Arthur C. Cope发现的。例如：把3-甲基-1,5-己二烯加热到300℃就会生成1,5-庚二烯。 |
| lexicalization | zho: 科普重排反应 |
