| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Работодателски организации |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Una organització patronal és aquella que agrupa els empresaris d'un país o territori. |
| lexicalization | cat: Organització patronal |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Arbeitgeberverband ist ein Zusammenschluss von Arbeitgebern (Unternehmer) aus gleichen Branchen, zum Zwecke gemeinsamer Interessenvertretung. Ein Arbeitgeberverband ist das tarif-, sozial- und gesellschaftspolitische Sprachrohr seiner Mitglieder. Mehrere regionale Verbände sind häufig zu einem Dachverband zusammengeschlossen. |
| lexicalization | deu: Arbeitgeberverband |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Työnantajajärjestöt |
| French | |
| has gloss | fra: Une organisation patronale est un groupement volontaire et privé d'entrepreneurs, appartenant en général au même secteur ou à la même famille de produits, dont le but est la défense des intérêts de ses membres. |
| lexicalization | fra: Organisation patronale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 業界団体（ぎょうかいだんたい）は、企業や団体、あるいは医師や弁護士など、特定の業務に携わる個人を会員として構成される非営利団体である。利益団体（圧力団体）の形態の一つであることが多い。個人を会員とする場合は、職能団体（しょくのうだんたい）といわれることもある。 |
| lexicalization | jpn: 業界団体 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een Werkgeversvereniging of werkgeversorganisatie is een organisatie die doet aan belangenbehartiging voor en dienstverlening aan de aangesloten werkgevers. Een belangrijke activiteit van werkgeversorganisaties is het voeren van CAO-onderhandelingen (een CAO is een collectieve arbeidsovereenkomst) met werknemers. |
| lexicalization | nld: Werkgeversvereniging |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Arbeidsgjevarorganisasjonar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Arbeidsgiverforening er en sammenslutning av arbeidsgivere som har til formål å ivareta deres interesser overfor arbeiderne, og ble dannet som en reaksjon på arbeidernes sammenslutning til fagforeninger. Hensikten var å hindre at fagforeningene tiltvang seg forbedringer i lønns- og arbeisvilkår overfor en og en arbeidsgiver. |
| lexicalization | nor: Arbeidsgiverforeninger |
| lexicalization | nor: Arbeidsgiverforening |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Organizacje pracodawców |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Patronal es el nombre genérico que se da al empleador individual o a las asociaciones de empleadores. En diversos países de habla hispana se utiliza con diferentes alcances, abarcando tanto uno como las otras, o sólo a éstas últimas. |
| lexicalization | spa: Organizaciones patronales |
| lexicalization | spa: patronal |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En arbetsgivarorganisation är en sammanslutning av arbetsgivare som företräder deras intressen gentemot arbetstagare. |
| lexicalization | swe: Arbetsgivarorganisationer |
| lexicalization | swe: arbetsgivarorganisation |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 僱主組織是指由僱主組成的組織，與由僱員組成的工會相對。僱主組織通常是由同一行業的僱主，基於共同利益而自發組織的社會團體，主要會就政府有關勞工的政策提供代表僱主的意見。 |
| lexicalization | zho: 僱主組織 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint