| Catalan |
| has gloss | cat: Les eleccions al Parlament Europeu de 1994 se celebraren alhora als 12 estats membres de la Unió Europea el juny de 1994. En aquestes eleccions es van produir la fusió del Partit Popular Europeu i Demòcrates Europeus, la qual cosa provocà un augment en el nombre total d'escons (567 membres van ser elegits per al Parlament Europeu) i un descens de la participació global de 57%. |
| lexicalization | cat: Eleccions al Parlament Europeu de 1994 |
| German |
| has gloss | deu: Die Europawahl im Juni 1994 war die vierte Europawahl zum Europäischen Parlament in der Geschichte der EU. Stärkste Fraktion wurde die Sozialdemokratische Partei Europas. |
| lexicalization | deu: Europawahl 1994 |
| French |
| lexicalization | fra: Elections europeennes de 1994 |
| lexicalization | fra: Élections européennes de 1994 |
| Italian |
| has gloss | ita: Le elezioni europee del 1994 si tennero nei 12 stati membri dell'Unione Europea nel mese di giugno per eleggere la IV legislatura del Parlamento Europeo. |
| lexicalization | ita: Elezioni europee del 1994 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 1994年欧州議会議員選挙（1994ねんおうしゅうぎかいぎいんせんきょ）とは、当時の欧州共同体加盟12か国で行われた、欧州議会の議員を選出する選挙。 |
| lexicalization | jpn: 1994年欧州議会議員選挙 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De vierde rechtstreekse Europese Parlementsverkiezingen vonden plaats van juni 1994. Er werd in twaalf lidstaten gestemd. Tezamen koos men 567 parlementsleden voor het Europees Parlement. |
| lexicalization | nld: Europese Parlementsverkiezingen 1994 |
| Portuguese |
| has gloss | por: As eleições parlamentares europeias de 1994 foram realizadas em 12 Estados Membros da União Europeia, entre os dias 9 e 12 de Junho de 1994. |
| lexicalization | por: Eleições parlamentares europeias de 1994 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Europaparlamentsvalet 1994 hölls mellan den 9 juni 1994 och 12 juni 1994 i Europeiska unionens (EU) samtliga 12 medlemsstater, med varierande valdagar på grund av olika lokala sedvanor. Rösterna räknades när vallokalerna hade stängts, men resultatet offentliggjordes inte förrän den 12 juni så att resultatet från ett land inte skulle påverka väljarna i ett annat land där valet fortfarande pågick. |
| lexicalization | swe: Europaparlamentsvalet 1994 |
