| Arabic |
| has gloss | ara: بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات هي البطولة الرسمية لكرة اليد في أوروبا لفئة السيدات تقام كل سنتين وبدأت من عام 1994م. |
| lexicalization | ara: بطولة أوروبا لكرة اليد للسيدات |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Evropska rukometna prvenstva za žene se održavaju svake druge godine od 1994. godine, pod krovom Evropske rukometne federacije-a. |
| lexicalization | bos: Evropska rukometna prvenstva za žene |
| Czech |
| has gloss | ces: Historické pořadí podle medailí | class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | ||Země ||bgcolor="gold"| Zlato ||bgcolor="silver"| Stříbro ||bgcolor="cc9966"| Bronz || Celkem |- |1. ||align=left| Norsko || 4 || 2 || 1 || 7 |- |2. ||align=left| Dánsko || 3 || 2 || 0 || 6 |- |3. ||align=left| Maďarsko || 1 || 0 || 2 || 3 |- |4. ||align=left| Rusko || 0 || 1 || 2 || 3 |- |5. ||align=left| Německo || 0 || 1 || 0 || 1 |- | ||align=left| Ukrajina || 0 || 1 || 0 || 1 |- | ||align=left| Španělsko || 0 || 1 || 0 || 1 |- |8. ||align=left| Francie || 0 || 0 || 2 || 3 |- |9. ||align=left| Rakousko || 0 || 0 || 1 || 1 |- |} |
| lexicalization | ces: Mistrovství Evropy v házené žen |
| Danish |
| has gloss | dan: Europamesterskabet i håndbold for damer er en turnering for europæiske landshold. Turneringen er afholdt hvert andet år siden 1994, og med undtagelse af 2000 og 2006 har Danmark sat sit betydelige præg på mesterskaberne ved at blive nr. 1 eller 2. |
| lexicalization | dan: EM i håndbold |
| lexicalization | dan: Europamesterskab |
| German |
| has gloss | deu: Die Europameisterschaften im Handball werden sowohl bei den Herren als auch bei den Damen seit 1994 ausgespielt. Sie finden im Abstand von zwei Jahren statt. Nach einer Qualifikation treffen hier seit 2002 die besten 16 (zuvor die besten 12) Mannschaften der Europäischen Handballföderation (EHF) aufeinander. Die Europameisterschaften der Frauen und der Männer werden stets separat ausgetragen, finden jedoch immer im selben Jahr statt. Weiterhin gibt es Wettbewerbe für die Jugend- und Juniorenmannschaften. |
| lexicalization | deu: Handball-Europameisterschaft |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: To Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα χειροσφαίρισης γυναικών αποτελεί τη σημαντικότερη διοργάνωση της γυναικείας χειροσφαίρισης σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Διεξάγεται κάθε δύο χρόνια από το 1994. Στον πιο πρόσφατο τελικό, στις 14 Δεκεμβρίου του 2008, ο οποίος διεξήχθη στα Σκόπια , νικήτρια αναδείχθηκε η Νορβηγία, επικρατώντας της Ισπανίας με 34-21. Η Γερμανία νίκησε την Ουγγαρία με 24-19 και κατέκτησε την τρίτη θέση και το χάλκινο μετάλλιο. |
| lexicalization | ell: Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα χειροσφαίρισης γυναικών |
| French |
| lexicalization | fra: Championnat d'Europe de handball féminin |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Europska rukometna prvenstva za žene se održavaju svake druge godine od 1994. godine, pod krovom Europske rukometne federacije-a. |
| lexicalization | hrv: Europska prvenstva u rukometu za žene |
| lexicalization | hrv: Europska rukometna prvenstva za žene |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Kézilabda-Európa-bajnokságot 1994 óta rendeznek mind a nőknél, mind a férfiaknál. A kvalifikációk után Európa 16 legjobb válogatottja találkozik a kétévenként megrendezett tornán. A férfi és női Európa-bajnokságokat ebben a sportágban egymástól függetlenül, két külön helyen és időben rendezik, de ugyanabban az évben. |
| lexicalization | hun: Kézilabda Európa-bajnokság |
| lexicalization | hun: kézilabda-Európa-bajnokság |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 欧州女子ハンドボール選手権は欧州ハンドボール連盟が世界女子選手権の中間年に開催されるハンドボール大会である。翌年の世界選手権のヨーロッパ予選を兼ねている。 |
| lexicalization | jpn: 欧州女子ハンドボール選手権 |
| Dutch |
| has gloss | nld: |- align=center bgcolor=#F5FAFF |1994 Details | | | 27 - 23 | | | 24 - 19 | |
| lexicalization | nld: Europees Kampioenschap Handbal Vrouwen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Handball-EM for kvinner har vore arrangert annakvart år sidan 1994. |
| lexicalization | nno: Europameisterskapen i handball for kvinner |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Håndball-EM for kvinner eller Europamesterskapet i håndball for kvinner arrangeres av det europeiske håndballforbundet (EHF) og har vært arrangert annethvert år siden 1994. |
| lexicalization | nor: Håndball-EM for damer |
| Polish |
| has gloss | pol: Mistrzostwa Europy w piłce ręcznej kobiet - turniej najlepszych, europejskich, żeńskich reprezentacji krajowych w piłce ręcznej, rozgrywany co 2 lata, od 1994. |
| lexicalization | pol: Mistrzostwa Europy w piłce ręcznej kobiet |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Campionatul European de Handbal feminin are loc la fiecare doi ani începând cu anul 1994. |
| lexicalization | ron: Campionatul European de Handbal Feminin |
| Russian |
| has gloss | rus: Чемпионат Европы по гандболу среди женщин проводится с 1994 года один раз в два года под эгидой Европейской гандбольной федерации (EHF). |
| lexicalization | rus: Чемпионат Европы по гандболу среди женщин |
| Serbian |
| has gloss | srp: Европска првенства у рукомету за жене се одржавају од 1994. сваке друге године, у организацији Европске рукометне федерације (ЕХФ) . |
| lexicalization | srp: Европско првенство у рукомету за жене |
| Swedish |
| has gloss | swe: Europamästerskapet i handboll för damer spelas sedan 1994 och avgörs vartannat år, de år det inte spelas världsmästerskap i handboll. Damturneringen har alltid spelats i början/mitten av december. |
| lexicalization | swe: EM i handboll för damer |
| lexicalization | swe: Europamästerskapet i handboll för damer |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Giải vô địch bóng ném nữ châu Âu (tiếng Anh: European Women's Handball Championship) là một giải tranh chức vô địch dành cho các đội tuyển bóng ném nữ các nước châu Âu. Giải này do Liên đoàn bóng ném châu Âu tổ chức, mỗi 2 năm một lần. Ngoài việc chọn các đội vô dịch, giải này còn được dùng như vòng đấu loại để chọn ra các đội tuyển quốc gia được tham dự Giải vô địch bóng ném nữ thế giới. |
| lexicalization | vie: Giải vô địch bóng ném nữ châu Âu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 歐洲女子手球錦標賽是一項由歐洲手球總會舉辦的國際性女子手球比賽，於1994年創辦。 |
| lexicalization | zho: 歐洲女子手球錦標賽 |
