| Bulgarian |
| has gloss | bul: Фло̀рес (на испански: Flores) е един от 19-те департамента на южноамериканската държава Уругвай. Намира се в югозападната част на страната. Общата му площ е 5 144 км², а населението е 25 104 жители (2004 г.) Столицата му е град Тринидад. |
| lexicalization | bul: Флорес |
| Catalan |
| has gloss | cat: Flores (en castellà i oficialment Departamento de Flores) és departament de lUruguai. La seva capital és la ciutat de Trinidad, ubicada a 212 km de Montevideo. Ubicat al sud-oest del territori, limita al nord amb el departament de Río Negro, al nord-est amb el de Durazno, a lest amb el de Florida, al sud amb el de San José, i a loest amb el de Soriano, tenint al sud-oest un lleuger contacte amb Colonia. Amb una superfície de 5.144 km² (similar a la de La Rioja) i una població de 25.104 habitants, és el departament menys poblat de lUruguai |
| lexicalization | cat: departament de Flores |
| Danish |
| has gloss | dan: Flores er et af de 19 departementer i Uruguay. Departementet har et areal på 5.144 kvadratkilometer, og et indbyggertal (pr. 2004) på 25.104. |
| lexicalization | dan: Flores |
| German |
| has gloss | deu: | align="center" bgcolor="#00bfff" | Flagge | align="center" bgcolor="#00bfff" | Wappen |- | align="center" | | align="center" width=50% | |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Basisdaten |- | Hauptstadt: || Trinidad |- | Fläche: || 5.144 km² |- | Einwohner: | 25.104 (2004) |- | Bevölkerungsdichte: | 4,88 Einwohner je km² |- | Volksbezeichnung: | florense |- | Offizielle Website: || |- | ISO 3166-2: || UY-FS |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Politik |- | Intendant: | Armando Castaingdebat (Partido Nacional) |- | Regierende Partei: | Partido Nacional |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Karte |- | colspan=2 align=center | |} |
| lexicalization | deu: Flores |
| French |
| has gloss | fra: Le département de Flores est situé dans le sud ouest de l'Uruguay. |
| lexicalization | fra: Flores |
| Galician |
| has gloss | glg: Flores é un departamento uruguaio cuxa capital é Trinidad. Ten unha área de 5.144 km² e no 2004 posuía 25.104 habitantes. |
| lexicalization | glg: Departamento de Flores |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Departemen Flores merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 5.144 km² dan populasi 25.104 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Trinidad. |
| lexicalization | ind: Departemen Flores |
| Italian |
| has gloss | ita: Il dipartimento di Flores è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. Il territorio è leggermente collinare con alture che non superano i 150 metri. Il fiume principale è il Porongos che ha numerosi affluenti. |
| lexicalization | ita: Dipartimento di Flores |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Floreso departamentas - departamentas centriniame Urugvajuje. Administracinis centras - Trinidadas. |
| lexicalization | lit: Floreso departamentas |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" | align="center" bgcolor="#00bfff" | Знаме | align="center" bgcolor="#00bfff" | Грб |- | align="center" | | align="center" width=50% | |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Саттистики |- | Главен град: || Тринидад |- | Ареа: || 5.144 km² |- | Население: | 25.104 (2004) |- | Густина на население: | 4,88 жит./km² |- | Демоним: | флеренсе |- | Веб место: || (на шпански) |- | ISO 3166-2: || UY-FS |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Политика |- | Интендант: | Армандо Кастаиндебат (Partido Nacional) |- | Владејачка партија: | Partido Nacional |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Карта |- | colspan=2 align=center | |} |
| lexicalization | mkd: Флорес |
| Dutch |
| has gloss | nld: Flores is een departement in het (zuid)westen van Uruguay. De hoofdstad is Trinidad. |
| lexicalization | nld: Flores |
| Portuguese |
| has gloss | por: Flores é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Trinidad. |
| lexicalization | por: Flores |
| Castilian |
| has gloss | spa: Flores, departamento del Uruguay. Su capital es Trinidad. Ubicado en el suroeste del territorio, limita al norte con el departamento de Río Negro, al noreste con el de Durazno, al este con el de Florida, al sur con el de San José, y al oeste con el de Soriano, teniendo al suroeste un ligero contacto con Colonia. |
| lexicalization | spa: Flores Uruguay |
| lexicalization | spa: Flores, Uruguay |
| lexicalization | spa: Flores |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" | align="center" bgcolor="#00bfff" | Cờ | align="center" bgcolor="#00bfff" | Huy hiệu |- | align="center" | | align="center" width=50% | |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Số liệu thống kê |- | Tỉnh lỵ: || Trinidad |- | Diện tích: || 5.144 km² |- | Dân số: | 25.104 (2004) |- | Mật độ dân số: | 4.88 người/km² |- | Demonym: | florense |- | Trang mạng: || (tiếng Tây Ban Nha) |- | ISO 3166-2: || UY-FS |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Chính trị |- | Tỉnh trưởng: | Armando Castaingdebat (Partido Nacional) |- | Đảng cầm quyền: | Partido Nacional |- ! colspan="2" bgcolor="#00bfff" | Bản đồ |- | colspan=2 align=center | |} |
| lexicalization | vie: Flores |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Flores amo an usa ka departamento ha nasod han Uruguay. An kapital hini amo an Trinidad. |
| lexicalization | war: Flores |
| Chinese |
| has gloss | zho: 弗洛雷斯省 (Departamento de Flores) 為南美國家烏拉圭十九省之一省，位於烏拉圭西南部（如右圖之6位置），該省首府為特立尼达。 |
| lexicalization | zho: 弗洛雷斯省 |
