German |
has gloss | deu: Eine Galette (bretonisch Krampouezhenn gwinizh du) ist ein aus der Bretagne stammender Pfannkuchen. Sie ist die herzhafte Variante der im deutschen Sprachraum besser bekannten Crêpe. |
lexicalization | deu: Galette |
Ido |
has gloss | ido: Galeto es sorto di kuko, ordinara ronda e plata, ek pasto kompakta e foliaratra, aplastita per rolero, e bakita. |
lexicalization | ido: Galeto |
Italian |
has gloss | ita: La focaccia , anche detta schiacciata, è un impasto di farina, acqua, lievito e sale, simile a quello del pane, cotto al forno o alla brace. |
lexicalization | ita: Focaccia |
Japanese |
has gloss | jpn: ガレット(仏: galette)は、フランスの料理・菓子の名称。「円く薄いもの」を意味するが、特にそば粉のガレットを指すことも多い。 |
lexicalization | jpn: ガレット |
Norwegian |
has gloss | nor: Galette er et fransk, egentlig bretonsk, navn på forskjellige pannekakelignende kaker. Der brukes bokhvete og andre kornsorter i stedet for hvete, mens melk / vann, egg og salt er som for pannekaker ( fransk navn: Crêpes ) generelt. |
lexicalization | nor: galette |
Sicilian |
has gloss | scn: La fuazza è na sorta di pani di forma suttili e scacciata cunzatu cu ogghiu o àutri ngridienti e cottu a lu furnu. |
lexicalization | scn: Fuazza |
Castilian |
has gloss | spa: Las galettes son una especialidad gastronómica de la región francesa de Bretaña. Se trata de una variante de las crêpes en la que se utiliza para la masa harina de trigo sarraceno en lugar de la de trigo candeal. |
lexicalization | spa: galette |
Swedish |
lexicalization | swe: Galetter |