| Italian |
| has gloss | ita: La classe Gearing sono dei cacciatorpediniere statunitensi derivati dalla Classe Allen M. Sumner. Rispetto ai Sumner queste navi avevano uno scafo più lungo di 4,27m e la loro funzione non era più quella di nave multiruolo, ma decisamente di nave antiaerea. L'ingrandimento dello scafo oltre a costituire una piattaforme più stabile aumentò la capacità di carico del carburante di 160 tonnellate che incrementarono del 30% il raggio di azione di queste navi. |
| lexicalization | ita: Classe Gearing |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ギアリング級駆逐艦 |
| Korean |
| has gloss | kor: 기어링급 구축함은 제2차 세계 대전 당시 알렌 M. 섬너급 구축함의 방공 능력과 항해 거리를 더 늘려야 한다는 미국 해군의 요구로 개발된 구축함으로 모두 101척이 건조되었다. 선체 중앙에 4m(14피트)의 공간을 추가했다. 기어링급의 첫 번째이자 네임쉽은 DD-710 기어링 함이다. 추가된 공간 덕분에 연료 160톤을 추가 적재할 수 있었고, 항속거리도 섬너급에 비해 약 30% 가량 증대되었다. |
| lexicalization | kor: 기어링급 구축함 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Gearingklasse omvate 98 torpedobootjagers ontstond aan het eind van de Tweede Wereldoorlog toen de Amerikaanse marine behoefte had aan een groter bereik (brandstofvoorraad) en betere luchtafweercapaciteiten dan de torpedobootjagers van Allen M. Sumnerklasse. Dat lukte door het toevoegen van 4 meter lengte in het midden van het schip. |
| lexicalization | nld: Gearing-klasse |
| lexicalization | nld: Gearingklasse |
| lexicalization | nld: Torpedobootjager van de Gearingklasse |
| Polish |
| has gloss | pol: Typ Gearing to typ niszczycieli amerykańskich pochodzący z okresu końca II wojny światowej, kiedy Stany Zjednoczone potrzebowały niszczycieli o większym zasięgu i z większymi zdolnościami zwalczania samolotów w porównaniu do tego co oferowały okręty typu Allen M. Sumner. Zmiany dokonano, zwiększając długość kadłuba projektu Sumner o 4 metry w środkowej części. Pierwszym okrętem tego zmodyfikowanego typu Sumner był "Gearing" (DD-710). |
| lexicalization | pol: Niszczyciele typu Gearing |
| Russian |
| has gloss | rus: Эскадренные миноносцы типа «Гиринг» — тип эскадренных миноносцев, состоявший на вооружении Военно-морского флота США с 1945 по 1982 года. Всего было построено 98 эсминцев этого типа. |
| lexicalization | rus: Эскадренные миноносцы типа «Гиринг» |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Clase Gearing de destructores fue desarrollada hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando la Armada de Estados Unidos requirió mayor alcance (más combustible) y capacidad antiaérea para sus destructores Clase Allen M. Sumner. Para ello se le agregaron 14 ft (4 m) de largo en la sección central. El primer destructor clase Sumner modificado fue el USS Gearing (DD-710). |
| lexicalization | spa: Clase Gearing |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Gearing sınıfı muhrip |
| lexicalization | tur: Gearing sınıfı |
