| German |
| has gloss | deu: Eine Wärmepumpenheizung entzieht der Umwelt (umgebende Luft, Grundwasser oder Erdreich) Wärmeenergie und hebt diese mittels einer Wärmepumpe auf ein verwertbares höheres Temperaturniveau an, um damit Gebäude oder andere Einrichtungen beheizen zu können. |
| lexicalization | deu: Wärmepumpenheizung |
| Dutch |
| has gloss | nld: Koude- en Warmteopslag (KWO) is een methode om energie in de vorm van warmte of koude op te slaan in de bodem. De techniek wordt gebruikt om gebouwen te verwarmen en/of te koelen. Ook in de tuinbouw wordt steeds vaker gebruik gemaakt van deze techniek. |
| lexicalization | nld: Koude warmte opslag |
| lexicalization | nld: Koude warmteopslag |
| lexicalization | nld: Koude-Warmte-opslag |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Pompa de caldură geotermală este un sistem de încălzire sau climatizare, folosind căldura stocată în pământ pentru a incalzi sau climatiza o locuintă. Ea foloseşte pământul ca o sursă de căldură iarna, iar vara transferul este invers din locuintă în pământ.Temperatura în sol la câţiiva metri adâncime, este aproape constantă pe toată perioada anului. Acest sistem are avantajul de a reduce costurile de funcţionare a sistemelor de încălzire şi răcire, şi poate fi combinat cu un sistem de încălzire solară pentru a forma un sistem de geosolar cu o eficienţă şi mai mare. Un alt avantaj este acela de a păstra o umiditate constantă, ceea ce face aceste sisteme bune pentru zone cu climat umed. Tipuri de pompă Vertical Un sistem de reciclare a agentului termic, sonda U / sau dublu U se introduce într-un foraj în sol pe verticală la aproximativ 23-152 m adâncime. |
| lexicalization | ron: Pompă de căldură geotermală |
| Castilian |
| has gloss | spa: La climatización geotérmica es un sistema de climatización (calefacción y/o refrigeración) que utiliza la gran inercia térmica del subsuelo, pues a unos tres metros de profundidad, presenta una temperatura constante de entre 10 y 16 °C, dependiendo del lugar. |
| lexicalization | spa: Calefaccion geotermica |
| lexicalization | spa: Calefacción geotérmica |
| lexicalization | spa: Climatizacion geotermica |
| lexicalization | spa: Climatización geotérmica |
