| Hindi |
| has gloss | hin: वैश्विक मंदी विश्वव्यापी आर्थिक मंदी की अवधि है. वैश्विक मंदी की परिभाषा करते समय, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (IMF) कई कारकों को ध्यान में रखता है, पर उसके कथनानुसार 3 प्रतिशत या उससे कम का वैश्विक आर्थिक विकास, "वैश्विक मंदी के बराबर है". इस पैमाने पर, 1985 से तीन कालावधियां इस अर्हता को प्राप्त करती हैं: 1990-1993, 1998 और 2001-2002. |
| lexicalization | hin: वैश्विक मंदी |
| Tamil |
| has gloss | tam: சர்வதேச பொருளாதார மந்தநிலை என்பது உலகளாவிய அளவில் பொருளாதார மந்தநிலை நிலவும் காலமாகும். சர்வதேச நாணய நிதியம் (IMF) சர்வதேச பொருளாதார மந்தநிலையை வரையறுக்கும்போது பல காரணிகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்கிறது, ஆனாலும் உலகளாவிய பொருளாதார வளர்ச்சியானது 3 சதவீதம் அல்லது அதற்கு குறைவான அளவில் உள்ளபோது "சர்வதேச பொருளாதார மந்தநிலை" நிலவுவதாக கருதலாம் என்கிறது. இந்த அளவீட்டின்படி, 1985 ஆம் ஆண்டு முதல் மூன்று முறை பொருளாதார மந்தநிலை ஏற்பட்டுள்ளது அவை: 1990-1993, 1998 மற்றும் 2001-2002. |
| lexicalization | tam: சர்வதேச பொருளாதார மந்தநிலை |
| Telugu |
| has gloss | tel: ప్రపంచ అల్పమాంద్యం (గ్లోబల్ రిసెషన్) అనేది ప్రపంచ ఆర్ధికస్థితి తిరోగమనంలో ఉండే సమయం. అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి (IMF) ప్రపంచ అల్పమాంద్యంను నిర్ణయించేముందు అనేక అంశాలను పరిగణలోకి తీసుకుంటుంది, కానీ ప్రపంచ ఆర్ధికవృద్ది 3 శాతం లేదా తక్కువ ఉంటే అది "ప్రపంచ అల్పమాంద్యంతో సమానం " అని పేర్కొంటుంది. ఈ పద్దతిలో చూస్తే 1985 నుంచీ మూడుసార్లు ఇది సంభవించింది: 1990-1993, 1998, 2001-2002 మరియు 2008-2009. |
| lexicalization | tel: ప్రపంచ అల్పమాంద్యం(గ్లోబల్ రిసెషన్) |