e/Guard interval

Information
has gloss	eng: In telecommunications, guard intervals are used to ensure that distinct transmissions do not interfere with one another. These transmissions may belong to different users (as in TDMA) or to the same user (as in OFDM).
lexicalization	eng: guard interval
instance of	(noun) (electronics) the transmission of a signal by using it to vary a carrier wave; changing the carrier's amplitude or frequency or phase modulation

Meaning
Catalan
lexicalization	cat: interval de guarda
German
has gloss	deu: Guard Intervalle werden in der Nachrichtentechnik eingesetzt, um zu verhindern, dass sich bestimmte Übertragungen vermischen. Sie erhöhen die Störfestigkeit gegenüber Ausbreitungsverzögerungen, Echos und Reflexionen, gegen die digitale Daten in der Regel sehr anfällig sind. Die Länge des Guard Intervalls entscheidet dabei, wie störanfällig eine Übertragung ist. Je länger ein solches Intervall ist, desto besser schützt es gegen Störungen, desto geringer wird allerdings auch die Kanaleffektivität.
lexicalization	deu: Guard Intervall
Japanese
has gloss	jpn: 電気通信において、ガードインターバル(GI: Guard interval、ガード区間とも)は別個の伝送がお互いに干渉しないことを確実とするために用いられる。これらの伝送は、異なるユーザー（TDMAの場合のように）、または、同じユーザー（OFDMの場合のように）であるかもしれない。
lexicalization	jpn: ガードインターバル

Media
media:img	Exemple Eco.jpg
media:img	Interferencia entre simbols.jpg
media:img	Interval de guarda.jpg
media:img	Taula interval de guarda.jpg