| German |
| has gloss | deu: Harthouse ist ein deutsches Plattenlabel, das vor allem in den 1990er-Jahren einen großen Einfluss auf die Techno-Szene hatte. Von 1992 bis 1997 war es ein Sublabel von Eye Q Records und von 1998 bis 2003 von der Under Cover Music Group. Seit 2004 ist es ein Unterlabel der daredo music GmbH. |
| lexicalization | deu: Harthouse |
| Finnish |
| has gloss | fin: Harthouse on saksalainen itsenäinen levymerkki, joka on erikoistunut trance- ja teknomusiikkiin. Harthousella oli merkittävä vaikutus 1990-luvun alussa teknon ja trancen lyödessä läpi. |
| lexicalization | fin: Harthouse |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハートハウス(Harthouse)は、ドイツのレコードレーベル。1990年代初頭のドイツテクノシーンを牽引したレーベルである。 |
| lexicalization | jpn: ハートハウス |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Harthouse je nemška založba elektronske plesne glasbe. |
| lexicalization | slv: Harthouse |
