| Dutch |
| has gloss | nld: IJsland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne, Australië. De atleet Vilhjálmur Einarsson won de eerste medaille voor zijn land. Medailles Zilver *Vilhjálmur Einarsson — atletiek, mannen hink-stap-springen |
| lexicalization | nld: IJsland op de Olympische Zomerspelen 1956 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Island under Sommer-OL 1956. Sportsutøvere fra Island deltok under Sommer-OL 1956 i Melbourne. Island, som vant sin første olympiske medalje, kom på 31. plass med en sølvmedalje. |
| lexicalization | nor: Island under Sommer-OL 1956 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Islândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em Melbourne, Austrália. Vilhjálmur Einarsson ganhou a primeira medalha olímpica do país |
| lexicalization | por: Islândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956 |
| Russian |
| has gloss | rus: Исландия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне (Австралия), и впервые в своей истории завоевала олимпийскую медаль. |
| lexicalization | rus: Исландия на летних Олимпийских играх 1956 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศไอซ์แลนด์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 16 ค.ศ. 1956 (พ.ศ. 2499) ณ เมืองเมลเบิร์น ออสเตรเลียระหว่างวันที่ 22 พฤศจิกายน – 8 ธันวาคม พ.ศ. 2499 |
| lexicalization | tha: ประเทศไอซ์แลนด์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1956 |