| Dutch |
| has gloss | nld: IJsland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio, Japan. Voor de tweede opeenvolgende keer werd geen medaille gewonnen. |
| lexicalization | nld: IJsland op de Olympische Zomerspelen 1964 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Island under Sommer-OL 1964. Sportsutøvere fra Island deltok under Sommer-OL 1964 i Tokyo. Island vant ikke noen medaljer. |
| lexicalization | nor: Island under Sommer-OL 1964 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Islândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio, Japão de 11 a 24 de outubro de 1964. . Quatro atletas, Valbjörn Þorláksson, Jón Ólafsson, Gudmunður Gíslason e Hrafnhildur Guðmundsdóttir competiram no decatlo , salto em altura e Natação<ref name=autogenerated1 /> respectivamente. Eles,todavia,não conquistaram medalhas. |
| lexicalization | por: Islândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 |
| Russian |
| has gloss | rus: Исландия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1964 года в Токио (Япония), но не завоевала ни одной медали. |
| lexicalization | rus: Исландия на летних Олимпийских играх 1964 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศไอซ์แลนด์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 18 ค.ศ. 1964 (พ.ศ. 2507) ณ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 10 ตุลาคม – 24 ตุลาคม พ.ศ. 2507 |
| lexicalization | tha: ประเทศไอซ์แลนด์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1964 |