| Arabic |
| has gloss | ara: ولاية كاشين هي إحدى ولايات ميانمار. روابط إضافية |
| lexicalization | ara: ولاية كاشين |
| Catalan |
| has gloss | cat: Kachin es el nom d'un estat de Birmània establert el 1948 i ratificat per la constitució de 1974, poblat principalment per la nació Katxin. |
| lexicalization | cat: Kachin |
| German |
| has gloss | deu: Der Kachin-Staat ist eine der vierzehn Verwaltungseinheiten und der nördlichste Staat von Myanmar (Birma). |
| lexicalization | deu: Kachin-Staat |
| Estonian |
| has gloss | est: Katšini osariik on 1. järgu haldusüksus Birmas. |
| lexicalization | est: Katšini osariik |
| Basque |
| has gloss | eus: Katxin estatua (lehenago Jingphaw Mungdaw) Myanmarko 7 estatuetako bat da. Bertan bizi den etnia nagusia Katxin herria da. Hiriburua Myitkyina da. 1.200.000 biztanle zituen azkeneko zentsuan eta azalera 89.014 km2 da. |
| lexicalization | eus: Katxin estatua |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— ایالت کاچین — |
| lexicalization | fas: ایالت کاچین |
| French |
| has gloss | fra: LÉtat de Kachin (Jingphaw Mungdaw, birman : ) est la plus septentrionale des subdivisions du Myanmar (Birmanie). Il est frontalier de la Chine au Nord et à lEst, de lÉtat Shan au Sud et de la Division de Sagaing et de lInde à lOuest. Il se situe entre 23° 27 et 28° 25 de latitude nord et 96° 0 et 98° 44 de longitude est. Sa superficie est de 89 041 km². Sa capitale est Myitkyina. Lautre ville importante est Bhamo. |
| lexicalization | fra: État de Kachin |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Država Kachin (Jingphaw Mungdan), je najsjevernija država Mjanmara. Graniči s Kinom na sjeveru i istoku; Državom Shan na jugu i Odjelom Sagaing i Indijom na zapadu. Smještena je između 23° 27 i 28° 25 sjeverne geografske širine te između 96° 0 i 98° 44 istočne geografske dužune. Površina Države Kachin iznosi 88.010 kvadratnih kilometara. Glavni grad države je Myitkyina. Drugi po važnosti je grad je Bhamo, a važni gradovi su Mohnjin, Putao, Shumpanbum, Mogaun. |
| lexicalization | hbs: Država Kachin |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo Stato Kachin (Jingphaw Mungdan), è lo stato più settentrionale della Birmania. Confina con la Cina al nord e a est; lo stato Shan a sud e con l'India e la divisione di Sagaing a ovest. Si estende per 89.041 km². La capitale dello stato è Myitkyina con 130.000 abitanti. Altra città importante è Bhamo. |
| lexicalization | ita: Stato Kachin |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カチン州（—しゅう）はミャンマーの行政区画である。 |
| lexicalization | jpn: カチン州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kačinų valstija (Jingphaw Mungdaw) - labiausiai į šiaurę nutolusi Mianmaro valstija. Valstija ribojasi Kinija šiaurėje ir rytuose; Mianmaro Šanų valstija pietuose; bei Sagaino provincija ir Indija vakaruose. |
| lexicalization | lit: Kačinų valstija |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Качин (Jingphaw Mungdaw), е најсеверната држава на Мијанмар. Се граничи со Кина на север и исток; Шан на југ; и Сагаин и Индија на запад. Има површина од 89.041 km². Главен град е Мишина. Втор град по големина е Бамо. |
| lexicalization | mkd: Качин |
| Burmese |
| lexicalization | mya: ကချင်ပြည်နယ် |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kachin is een staat van Myanmar. De hoofdstad is Myitkyina. Kachin telt naar schatting 1.480.000 inwoners op een oppervlakte van 89.041 km². |
| lexicalization | nld: Kachin |
| Polish |
| has gloss | pol: Kaczin – jeden ze stanów Birmy, ze stolicą w Myitkyina. Kaczin zajmuje powierzchnię 89 041 km². Populacja stanu wynosi 1 200 000, z czego większość stanowią Kaczinowie. Dominującą religią jest buddyzm, żyje tu jednak wielu chrześcijan. |
| lexicalization | pol: Kaczin |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kachin é um estado de Mianmar. Sua capital é a cidade de Myitkyina. |
| lexicalization | por: Kachin |
| Russian |
| has gloss | rus: Государство Качин (Jingphaw Mungdan) — самый северный штат (национальный округ) Бирмы. Граничит с Китаем, бирманскими штатами Шан и Чин и с Индией. Находится между широтами 23° 27 и 28° 25 с.ш., и долготами 96° 0 и 98° 44 в.д. Столица — город Мьичина. Значителен также город Бамо. |
| lexicalization | rus: Качин |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Estado Kachin (Jingphaw Mungdan) es el estado más septentrional de Birmania. Limita con China por el norte y el este, con el Estado de Shan por el sur, y la división de Sagaing y la India por el oeste. La capital del estado es Myitkyina. Otra ciudad importante se llama Bhamo. |
| lexicalization | spa: Estado Kachin |
| Thai |
| has gloss | tha: รัฐกะฉิ่น เป็นเขตปกครองหนึ่ง อยู่ทางตอนเหนือสุดของประเทศพม่า |
| lexicalization | tha: รัฐกะฉิ่น |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kachin (Jingphaw Mungdaw), là bang cực bắc của Myanma. Bang này giáp Trung Quốc về phía bắc và đông; bang Shan về phía nam; và tỉnh Sagaing cùng Ấn Độ về phía tây. Bang này nằm trong khoảng từ 23°27 tới 28°25 vĩ bắc và từ 96°0 tới 98°44 kinh đông. Bang Kachin có diện tích 89.041 km² (34.379 dặm vuông), gồm 4 quận là Myitkyina (thủ phủ bang), Bhamo, Putao và Mohnyin. |
| lexicalization | vie: Kachin |
| Chinese |
| has gloss | zho: 克欽邦，是緬甸聯邦東北部的克欽族自治邦。首府在密支那。設有密支那、八莫、葡萄三縣及18個鄉鎮市。 |
| lexicalization | zho: 克钦邦 |
