| Arabic |
| has gloss | ara: تنقسم ميانمار إلى سبعة أقسام وسبعة ولايات كالتالي: التقسيم الإداري الولايات * ولاية تشين * ولاية كاشين * ولاية كاين * ولاية كاياه * ولاية مون * ولاية راكين * ولاية شان |
| lexicalization | ara: Burmesestatedivision |
| lexicalization | ara: التقسيم الإداري لميانمار |
| lexicalization | ara: تقسيمات ميانمار |
| Bengali |
| lexicalization | ben: মিয়ানমারের প্রশাসনিক অঞ্চল |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Myanmar estat divisió/ús |
| German |
| lexicalization | deu: MyanmarStateDivision |
| lexicalization | deu: Verwaltungseinheit in Myanmar |
| Basque |
| has gloss | eus: Myanmarren banaketa administratiboa 7 banaketa (taing) eta 7 estatutan (pyi-neh) osatua dago, bertan bizi den talde etnikoen arabera. Ayeyarwadi eta Tanintharyin izan ezik beste guztietan hiriburuaren izena eta estatu edo banaketaren izena berdinak dira. |
| lexicalization | eus: Myanmarren banaketa administratiboa |
| French |
| has gloss | fra: La Birmanie (ou Myanmar) compte 14 subdivisions administratives. Les 7 pyi-neh (Divisions), correspondent à la Birmanie historique, majoritairement peuplée de birmans. Dans les 7 taing (États) périphériques, bénéficiant théoriquement dune plus large autonomie, les autres ethnies sont majoritaires. Le nom des Divisions correspond à leur capitale, sauf pour la Division dAyeyarwady (delta de l'Irrawaddy) et la Division de Tanintharyi (Tenasserim). Le nom des États correspond à celui de leur ethnie dominante. |
| lexicalization | fra: Subdivision de la Birmanie |
| lexicalization | fra: Subdivisions de la Birmanie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מחוזות ומדינות מיאנמר |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Burmesestatedivision |
| lexicalization | ind: Pembagian administratif Myanmar |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Suddivisioni amministrative della Birmania, al momento dell'indipendenza, erano 11. |
| lexicalization | ita: Suddivisioni amministrative della Birmania |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ミャンマーは7つの管区（タイン）と7つの州（ピーネー）から構成される。 |
| lexicalization | jpn: ミャンマーの地方区分 |
| lexicalization | jpn: ミャンマーの行政区画 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Бурма (Мјанмар) е поделена на 7 држави (pyine) и 7 окрузи (yin). |
| lexicalization | mkd: Burmesestatedivision |
| lexicalization | mkd: Административна поделба на Бурма |
| Dutch |
| has gloss | nld: Myanmar is onderverdeeld in 14 gebieden, meer bepaald 7 staten (pyi-neh) en 7 divisies (taing). De namen van de meeste divisies zijn ook de namen van hun hoofdsteden, met uitzondering van Ayeyarwady en Tanintharyi. De gebieden in Myanmar zijn enigszins etnisch verdeeld. Divisies zijn hoofdzakelijk Birmees, terwijl in de staten vooral etnische minderheden dominant zijn. |
| lexicalization | nld: Staten en divisies van Myanmar |
| Polish |
| has gloss | pol: Birma dzieli się na 14 prowincji. |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Birmy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Myanmar organiza-se em sete divisões e sete estados, baseados nos grupos étnicos dominantes. |
| lexicalization | por: Subdivisões de Mianmar |
| lexicalization | por: Subdivisões de Myanmar |
| Russian |
| has gloss | rus: Области и штаты делятся на районы (kayaing), которые в свою очередь состоят из городов (мьо) и сельских волостей (мьонэ; / subdistrict). Города делятся на городские кварталы (яквэ), волости — на группы деревень (чейюа). | | |
| lexicalization | rus: Административное деление Мьянмы |
| Castilian |
| has gloss | spa: Birmania (también conocida como Myanmar) está dividida en 14 subdivisiones administrativas, que incluyen 7 estados (Pyi-ne) y 7 divisiones (Tyne). Los nombres de las divisiones (con excepción de la División de Ayeyarwady y la división de Tanintharyi) son también los nombres de las capitales. Además, estos estados y divisiones se pueden describir como étnicamente divididos - Las divisiones tienen mayoria Bamar, mientras que los estados son minoría étnicas organizadas en estados. |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Birmania |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Birmania |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Burmas administrativa indelning |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Myanma có bốn cấp hành chính chính thức là trung ương, vùng hành chính và bang, huyện, xã. Ba cấp hành chính sau là các cấp hành chính địa phương. |
| lexicalization | vie: Burmesestatedivision |
| lexicalization | vie: Phân cấp hành chính ở Myanma |
| Chinese |
| has gloss | zho: 缅甸行政区划一共下辖7个省（缅甸语： ）和7个邦（ ）。7个省的主要人口为缅族，7个邦的主要人口由当地的少数民族构成。 |
| lexicalization | zho: Burmesestatedivision |
| lexicalization | zho: 缅甸行政区划 |
