| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Kaliya (IAST:Kāliyā, Devanagari: कालिया), in Hindu mythology, was the name of a poisonous Nāga living in the Yamuna River, in Vrindavan. The water of the Yamuna for four leagues all around him boiled and bubbled with poison. No bird or beast could go near, and only one solitary Kadamba tree grew on the river bank. |
| lexicalization | eng: Kaliya |
| lexicalization | eng: Kāliyā |
| instance of | e/Nāga |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カーリヤ(Kaliya)は、インド神話の英雄クリシュナに退治された、猛毒を持つナーガラージャ（蛇の王）の名。聖仙カシュヤパとヴィナターの間に生まれた最初のナーガで、全てのナーガの中で最年長者であるとされる。ヤムナー川に一族とともに棲んでいたが、カーリヤの猛毒は川の水を煮えたぎらせ、毒気を含んだ熱風を起こした。そのため付近の植物は枯れ、鳥獣は死んだという。 |
| lexicalization | jpn: カーリヤ |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: കാളിയന് Kaliya (IAST:Kāliyā, Devanagari: कालिया),അഷ്ടനാഗങ്ങളില് ഉള്പ്പെട്ട യമുനനദിയില് ജീവിച്ചിരുന്ന ഉഗ്രവിഷമുള്ള നാഗമാണ് കാളിയന്. താന് താമസിച്ചിരുന്ന യമുന നദിയെ വിഷമയമാക്കുകയും, പിന്നീട് ഭഗവാന് കൃഷ്ണന് തലയില് ചവിട്ടി നൃത്തം ചവിട്ടുകയും അങ്ങനെ തന്റെ അഹങ്കാരം ശമിച്ച് യമുന നദി വിട്ടു പോവുകയും ചെയ്ത നാഗമാണ്. ഇതിനെ കറിച്ച് ഭാഗവത പുരാണത്തില് പരാമര്ശിക്കുന്നുണ്ട്. |
| lexicalization | mal: കാളിയൻ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Kaliya (Devanagari: कालिया) Hint mitolojisinde Vrindavan’da Yamuna nehrinde yaşayan zehirli bir Nāga dır. Yamuna’da etrafındaki su dört fersah boyunca zehirle kaynar. Yanına hiçbir hayvan yanaşamaz ve nehir kenarında yalnızca bir tek Kadamba ağacı vardır. |
| lexicalization | tur: Kaliya |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Indischer Maler um 1640 001.jpg |
| media:img | Krishna subdues Kaliya Naag, in Bhagavata Purana, c18th century manuscript.jpg |
| media:img | Krisyna on the serpent01.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
