Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Kamphaeng Phet nakeuh saboh propinsi di teungoh Muangthai. Nang nanggroejih nakeuh Kamphaeng Phet. |
lexicalization | ace: Propinsi Kamphaeng Phet |
Arabic |
has gloss | ara: كامفاينغ فيت هي إحدى محافظات تايلاند. تقع في شمال تايلاند, تحدها محافظات سوكوتاي, فيتسانولوك, فيتشيت, ناخون ساوان وتاك. |
lexicalization | ara: كامفاينغ فيت |
Bishnupriya |
has gloss | bpy: চাংৱাত কামফায়েং ফেত (থাই ঠারলো: จังหวัดกำแพงเพชร) এহান থাইল্যান্ডর ঔয়াং লয়ার বিভাগ (চাংৱাত) আহান। |
lexicalization | bpy: চাংৱাত কামফায়েং ফেত |
Czech |
lexicalization | ces: Kamphaeng Pat |
German |
has gloss | deu: Kamphaeng Phet (Thai: ) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordregion von Thailand. |
lexicalization | deu: Kamphaeng Phet |
lexicalization | deu: Kamphaengphet |
lexicalization | deu: Provinz Kamphaeng Phet |
Finnish |
has gloss | fin: Kamphaeng Phet (thaiksi กำแพงเพชร) on yksi Pohjois-Thaimaan provinsseista (changwat). Naapuriprovinsseja ovat (pohjoisesta myötäpäivään) Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon Sawan ja Tak. |
lexicalization | fin: Kamphaeng Phet |
French |
has gloss | fra: Kamphaeng Phet (en thaï : ) est une province (changwat) de Thaïlande. |
lexicalization | fra: Province de kamphaeng phet |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Kamphaeng Phet (Bahasa Thailand: กำแพงเพชร) adalah salah satu provinsi di Thailand yang berada di wilayh utara. Berbatasan dengan provinsi lain seperti: Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon Sawan dan Tak. |
lexicalization | ind: Provinsi Kamphaeng Phet |
Italian |
has gloss | ita: Kamphaeng Phet è una provincia della Thailandia facente parte del Gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 8.607 km² e ha 733.169 abitanti. Il suo capoluogo è Kamphaeng Phet. |
lexicalization | ita: Provincia di Kamphaeng Phet |
Japanese |
has gloss | jpn: カムペーンペットはタイ・北部の県(チャンワット)の一つ。スコータイ県、ピッサヌローク県、ピチット県、ナコーンサワン県、ターク県と接する。名前の意味は「金剛の城壁」である。 |
lexicalization | jpn: カムペーンペット県 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Kamphaeng Phet ialah bandar (thesaban mueang) dan ibu kota Provinsi Kamphaeng Phet yang terletak di Thailand utara. Ia meliputi seluruh tambon Nai Mueang di daerah Mueang Kamphaeng Phet. Pada 2005, jumlah penduduknya 30,114. |
lexicalization | msa: Kamphaeng Phet |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Kamphaeng Phet Hú (Thài-gí: กำแพงเพชร) sī Thài-kok pak-pō͘ ê chi̍t-ê Hú, siú-hú sī Kamphaeng Phet, tāi-iok ū 67 bān ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 8607.5 km². |
lexicalization | nan: Kamphaeng Phet Hú |
Dutch |
has gloss | nld: Kamphaeng Phet is een Thaise provincie in het noorden van Thailand. In December 2002 had de provincie 768.130 inwoners, waarmee het de 31e provincie qua bevolking in Thailand is. Met een oppervlakte van 8607,5 km² en is daarmee de 22e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 358 kilometer van Bangkok. Kamphaeng Phet grenst aan Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon Sawan, Tak en ligt niet aan zee. |
lexicalization | nld: Changwat Kamphaeng Phet |
Norwegian |
has gloss | nor: Kamphaeng Phet (กำแพงเพชร) er en provins i det nordvestlige Thailand, langs elven Mae Nam Ping 70 km nedenfor grensen til Chiang Mai. Provinsen grenser til provinsene Tak, Chiang Mai, Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, og Nakhon Sawan. |
lexicalization | nor: Kamphaeng Phet |
Portuguese |
has gloss | por: Kamphaeng Phet é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Kamphaeng Phet. |
lexicalization | por: Kamphaeng phet |
Castilian |
has gloss | spa: Kamphaeng Phet (en tailandés: กำแพงเพชร) es una de las provincias (changwat) del norte de Tailandia. Limita con las provincias de Sukhothai, Phitsanulok, Phichit, Nakhon, Sawan y Tak. |
lexicalization | spa: Provincia de Kamphaeng Phet |
Swedish |
has gloss | swe: Kamphaeng Phet, (thai: กำแพงเพชร) är en provins (changwat) i centrala Thailand. Provinsen hade år 2000 674 027 invånare på en areal av 8 607,5 km². Provinshuvudstaden är Kamphaeng Phet. |
lexicalization | swe: Kamphaeng Phet |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилояти Кампаенг Пет яке аз вилоятҳои Таиланд аст. |
lexicalization | tgk: Вилояти Кампаенг Пет |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Kamphaeng Phet (กำแพงเพชร) ay isang lalawigan (changwat) sa Thailand. |
lexicalization | tgl: Lalawigan ng Kamphaeng Phet |
Thai |
has gloss | tha: จังหวัดกำแพงเพชร เป็นจังหวัดที่อยู่ในภาคกลางตอนบนของประเทศไทย ห่างจากกรุงเทพฯ ประมาณ 358 กิโลเมตร จังหวัดที่อยู่ติดกัน (จากทิศเหนือ วนตามเข็มนาฬิกา) ได้แก่ สุโขทัย พิษณุโลก พิจิตร นครสวรรค์ และตาก |
lexicalization | tha: จังหวัดกำแพงเพชร |
Vietnamese |
has gloss | vie: Kamphaeng Phet (Thai กำแพงเพชร) là một tỉnh (changwat) ở phía bắc Thái Lan. Các tỉnh giáp giới (từ phía bắc theo chiều kim đồng hồ) là: Tỉnh Sukhothai, Tỉnh Phitsanulok, Tỉnh Phichit, Tỉnh Nakhon Sawan và Tỉnh Tak. Các đơn vị hành chính |
lexicalization | vie: Kamphaeng Phet |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Probinsya han Kamphaeng Phet amo an usa ka lalawigan han Tailandya. An bungto han Kamphaeng Phet an kapital hini nga probinsya. |
lexicalization | war: Kamphaeng Phet |
Chinese |
has gloss | zho: 甘烹碧 (泰文กำแพงเพชร, 英文是Kamphaeng Phet)泰國北部的行政府 (changwat) 之一。鄰近府從北順時針依序為素可泰府、彭世洛府、披集府、北攬坡府和來興府. |
lexicalization | zho: 甘烹碧府 |