| German |
| has gloss | deu: Das Königreich Jimma war eines von mehreren Königreichen, die sich im 19. Jahrhundert in der Region Gibe in Äthiopien bildeten. Im Westen wurde es durch Limmu-Ennarea und im Osten durch Janjero, Teil des Königreichs Sidamo, begrenzt. Die südliche Grenze zum Königreich Kaffa bildete der Fluss Gojeb. Jimma galt in militärischer Hinsicht als das mächtigste der Gibe-Königreiche. |
| lexicalization | deu: Königreich Jimma |
| French |
| has gloss | fra: Le Royaume de Jimma est un ancien royaume de la région de Gibe apparu au . Il est entouré à louest par le royaume de Limmu-Ennarea, à lest par le royaume sidama de Janjero et au sud par le royaume de Kaffa. Jimma constitue le royaume le plus puissant du point de vue militaire dans la région de Gibe. |
| lexicalization | fra: Royaume de Jimma |
| Hebrew |
| has gloss | heb: גימה הייתה אחת מהממלכות ההיסטוריות באזור גיב שבדרום מערב אתיופיה אשר נוסדה במשך המאה ה-19. הממלכה גבלה במערבה בממלכת לימו-אנאראה, במזרחה בממלכת גאנגארו, בדרומה בנהר הגוגאב שהפריד אותה מממלכת קאפה. ג'ימה נחשבה לממלכה החזקה ביותר מממלכות אזור גיב. |
| lexicalization | heb: ממלכת ג'ימה |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: |} Džima (Jimma) - istorinė valstybė pietvakarių Etiopijoje, Gibės regione, egzistavusi XVIII-XX a. ir valdyta oromo tautos. |
| lexicalization | lit: Džima |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Koninkrijk Jimma was één van de koninkrijken in de Gibe-regio van Ethiopië in de negentiende eeuw. In het westen grensde het land aan Limmu-Ennarea in het oosten aan Janjero en in het zuiden aan Kaffa. Van al de Gibe-koninkrijken werd Jimma op militair gebied het sterkste geacht. De koning werd beschouwd als een gelijke van het gewone volk en werd niet als meerdere aanzien. |
| lexicalization | nld: Koninkrijk Jimma |
