| Catalan |
| has gloss | cat: El Combretum micranthum, de vegades anomenat combret, és un arbust que pertany a la familia de les combretaceae. Es localitza principalment a la Costa oest dÀfrica on rep el nom de kindeliba, sekhau o kassaou. No es troba ni als països catalans ni a la península ibèrica. El nom de combretum micranthum prové del grec: Micra significa petit i anthum significa flor, per tant estem parlant duna planta de flor petita. |
| lexicalization | cat: Combretum micranthum |
| German |
| has gloss | deu: Der Kinkéliba (Combretum micranthum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Langfäden (Combretum). Die Art ist in Westafrika heimisch. In der Mandinka-Sprache wird er Kinkiliba genannt und auf Wolof Segweou. |
| lexicalization | deu: Kinkeliba |
| lexicalization | deu: Kinkéliba |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Kinkeliba |
| Castilian |
| has gloss | spa: Combretum, sinónimo: Combretum raimbaulti Heckel, es una planta nativa de Senegal, Sierra Leona y Malí que crece en las orillas arenosas de las corrientes de agua. En sus países de origen recibe el nombre de kindeliba, sekhau o kassaou. Descripción Es un arbusto que alcanza los 6 metros de altura y se extiende hasta los 15 metros. Tiene hojas opuestas, ovales y acuminadas con peciolo corto. Las flores son pequeñas de color blanco o rosado, agrupándose en espigas axilares. Propiedades * Utilizado para eliminar cálculos biliares, así como para tratar enfermedades del hígado. * Se ha recomendado para desintoxicar a personas adictas al opio. * Recomendado para digestiones lentas. * Tiene un discreto efecto diurético. * En Burkina Faso se usa una decocción de sus hojas para combatir la malaria. |
| lexicalization | spa: Combretum micranthum |
