| Catalan |
| has gloss | cat: Quionga o Kionga és una illa i una petita vila de Moçambic a la província de Cabo Delgado, districte de Palma, a lextrem nord del país, a la riba sud i a la desembocadura del riu Rovuma. La seva població actual es duns 3000 habitants. |
| lexicalization | cat: Kionga |
| German |
| has gloss | deu: Das Kionga-Dreieck war ein kleines Gebiet von etwa 1000 km² südlich des Flusses Rovuma am Indischen Ozean, das sich bis zum Kap Delgado erstreckte. Die Deutschen hatten hier ursprünglich einen Außenposten errichtet, der zu Deutsch-Ostafrika (heute Tansania) gehörte und an Portugiesisch-Ostafrika (heute Mosambik) grenzte. |
| lexicalization | deu: Kionga-Dreieck |
| Hebrew |
| has gloss | heb: משולש קיונגה (גרמנית: Kionga-Dreieck, פורטוגלית: Triângulo de Kionga) הוא שטח בצורת משולש קטן (כ-1,000 קמ"ר), בין מזרח אפריקה הגרמנית (כיום טנזניה) למוזמביק. שטח זה היה נושא לסכסוך טריטוריאלי בין האימפריה הקולוניאלית הגרמנית לפורטוגל בשנים 1894 - 1919. צלע אחת של המשולש היא חוף האוקיינוס ההודי, צלע שנייה היא נהר רובומה. הנקודה האסטרטגית החשובה במשולש היא עיר הנמל קיונגה. |
| lexicalization | heb: משולש קיונגה |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Triângulo de Kionga ou Quionga foi um pequeno território na fronteira entre a África Oriental Alemã (actual Tanzânia) e a então colônia portuguesa de Moçambique, totalizando apenas 3 000 km². |
| lexicalization | por: Triângulo de Kionga |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Triángulo de Kionga fue un pequeño territorio africano que hacía frontera con el África Oriental Alemana (actual República Unida de Tanzania) y la colonia portuguesa de Mozambique (actual República de Mozambique); contaba con apenas 1.000 km². |
| lexicalization | spa: Triangulo de Kionga |
| lexicalization | spa: Triángulo de Kionga |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Трику́тник Кіо́нга — невелика територія на крайньому північному сході Мозамбіку (уздовж кордону з Танзанією), на березі Індійського океану на південь від річки Рувума, довкола селища Кіонга (, ). |
| lexicalization | ukr: трикутник Кіонга |
