| Catalan |
| has gloss | cat: Lamego és un municipi portuguès, situat al districte de Braga, a la regió del Nord i a la subregió del Douro. Lany 2001 tenia 28.081 habitants. Limita al nord amb Mesão Frio i Peso da Régua, a lest amb Armamar, al sudest amb Tarouca, al sudoest amb Castro Daire i a l'oest amb Resende. |
| lexicalization | cat: Lamego |
| German |
| lexicalization | deu: Lamego |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lamego on kaupunki Portugalin pohjoisosassa. Sen asukasluku on noin 27.054. Kaupunki sijaitsee Viseun piirissä. |
| lexicalization | fin: Lamego |
| French |
| has gloss | fra: Lamego est une commune (en portugais : concelho ou município)et une ville(port.:cidade) du Portugal, située dans le district de Viseu et la région Nord,sub region Douro. Diocèse : Lamego . |
| lexicalization | fra: Lamego |
| Galician |
| has gloss | glg: Lamego é unha cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Rexión Norte e subrexión do Douro, con cerca de 10.900 habitantes. Situada na margem sur do rio Douro, a cidade é aínda parte da provincia tradicional de Tras-os-Montes e Alto Douro. |
| lexicalization | glg: Lamego, Portugal |
| Italian |
| has gloss | ita: Lamego è un comune e una città portoghese di 28.081 abitanti situato nel distretto di Viseu. È una città d'arte, sede vescovile ed un importante centro vinicolo posto fra le colline vitifere della Beira Alta, sul versante meridionale della valle del Douro. |
| lexicalization | ita: Lamego |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lamego is een stad en gemeente in het Portugese district Viseu. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 166 km2 en telde 28.081 inwoners in 2001. |
| lexicalization | nld: Lamego |
| Polish |
| has gloss | pol: Lamego to miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Viseu, w regionie Północ w podregionie Douro. |
| lexicalization | pol: Lamego |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lamego é uma cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Região Norte e subregião do Douro, com cerca de 8 848 habitantes. O município está situado na margem sul do rio Douro, a cidade fazia parte da província tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro e, segundo alguns, fazia parte da Beira Transmontana, da qual era a principal cidade. Considerada uma cidade monumental, sendo uma diocese portuguesa. |
| lexicalization | por: Lamego |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Lamego este un oraş în Portugalia. |
| lexicalization | ron: Lamego |
| Russian |
| has gloss | rus: Ламе́гу ( []) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 11 тыс. жителей (город), 26,5 тыс.жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 167 км². |
| lexicalization | rus: Ламегу |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lamego es una ciudad portuguesa en el Distrito de Viseu, Região Norte y subregión de Douro, con cerca de 10 900 habitantes. Situada en el margen sur del río Douro, la ciudad es parte de la província tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro. |
| lexicalization | spa: Lamego |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lamego belediyesi, Portekiz'in Norte bölgesine bağlı Douro altbölgesinin belediyelerinden biridir. |
| lexicalization | tur: Lamego |
| Volapük |
| has gloss | vol: Lamego binon zif in ziläk: Viseu (in läxprovin: Trás-os-Montes e Alto Douro), in Portugän. Lamego topon videtü 41°05’ N e lunetü 07°52’ V. |
| lexicalization | vol: Lamego |
