| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Lampang nakeuh saboh propinsi di baroh Muangthai. Nang nanggroejih nakeuh Lampang. |
| lexicalization | ace: Propinsi Lampang |
| Arabic |
| has gloss | ara: لامبانغ هي إحدى محافظات تايلاند, تقع في شمالي تايلاند. تحدها محافظات شيانج ري, فاياو, فراي, سوكوتاي, تاك, لامفون, وشيانج مي. الاسم القديم لمحافظة لامبانغ هو كيلانغ ناخون. |
| lexicalization | ara: لامبانغ |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: চাংৱাত লাম্পাং (থাই ঠারলো: จังหวัดลำปาง) এহান থাইল্যান্ডর ঔয়াং লয়ার বিভাগ (চাংৱাত) আহান। |
| lexicalization | bpy: চাংৱাত লাম্পাং |
| German |
| has gloss | deu: Lampang (Thai: ) ist eine Provinz (Changwat) in Nordthailand. |
| lexicalization | deu: Lampang |
| lexicalization | deu: Provinz Lampang |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lampang (thaiksi ลำปาง) on yksi Pohjois-Thaimaan provinsseista (changwat). Naapuriprovinsseja ovat (pohjoisesta myötäpäivään) Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun ja Chiang Mai. Lampangin vanha nimi on Khelang Nakhon. |
| lexicalization | fin: Lampang |
| French |
| has gloss | fra: Lampang (en thaï : ) est une province (changwat) de Thaïlande. |
| lexicalization | fra: Province de Lampang |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Lampang (Bahasa Thailand: ลำปาง) adalah salah satu provinsi yang berada di wilayah utara Thailand. Berbatasan dengan provinsi lain seperti: Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun dan Chiang Mai. |
| lexicalization | ind: Provinsi Lampang |
| Italian |
| has gloss | ita: Lampang è una provincia della Thailandia facente parte del Gruppo regionale della Thailandia del Nord. Si estende per 12.534 km² e ha 760.851 abitanti. Il suo capoluogo è Lampang. |
| lexicalization | ita: Provincia di Lampang |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラムパーン県（またはランパーン県、ランパン県）はタイ・北部にある県（チャンワット）の一つ。チエンラーイ県、パヤオ県、プレー県、スコータイ県、ターク県、ランプーン県、チエンマイ県と接する。旧名はケラーン・ナコーン。 |
| lexicalization | jpn: ラムパーン県 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Lampang |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Lampang Hú (Thài-gí: ลำปาง) sī Thài-kok pak-pō͘ ê chi̍t-ê Hú, siú-hú sī Lampang, tāi-iok ū 78 bān ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 12534.0 km². |
| lexicalization | nan: Lampang Hú |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lampang is een Thaise provincie in het noorden van Thailand. In december 2002 had de provincie 800.775 inwoners, waarmee het de 30e provincie qua bevolking in Thailand is. Met een oppervlakte van 12.534 km² is het de 10e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 599 kilometer van Bangkok. Lampang grenst aan Chiang Rai, Phayao, Sukhothai, Tak, Lamphun, Chiang Mai en ligt niet aan zee. |
| lexicalization | nld: Changwat Lampang |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lampang (กำแพงเพชร) er en provins i det nordlige Thailand, og ligger i nedbørsområdet til elva Mae Nam Wang, som renner sammen med Mae Nam Ping like nedenfor provinsen, og munner ut i Siambukta ved Bangkok. Lampang grenser (fra nord, med klokken) til provinsene Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun, og Chiang Mai. |
| lexicalization | nor: Lampang |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lampang é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Lampang. |
| lexicalization | por: Lampang |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lampang (en tailandés: ลำปาง) es una de las provincias de Tailandia (changwat). Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de Chiang Rai, Phayao, Phrae, Sukhothai, Tak, Lamphun y Chiang Mai. El antiguo nombre de Lampang fue Khelang Nakhon. |
| lexicalization | spa: Provincia de Lampang |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lampang, (thai: ลำปาง) är en provins (changwat) i norra Thailand. Provinsen hade år 2000 782 152 invånare på en areal av 12 534,0 km². Provinshuvudstaden är Lampang city. |
| lexicalization | swe: Lampang |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Лампанг яке аз вилоятҳои Таиланд аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Лампанг |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Lampang (ลำปาง) ay isang lalawigan (changwat) sa Thailand. Ang dating pangalan ng Lampang ay Khelan Nakhon. |
| lexicalization | tgl: Lalawigan ng Lampang |
| Thai |
| has gloss | tha: : ความหมายอื่นของ ลำปาง ดูที่ ลำปาง (แก้ความกำกวม) จังหวัดลำปาง เป็นจังหวัดหนึ่งในภาคเหนือตอนบน ภูมิประเทศอุดมสมบูรณ์ด้วยป่าไม้และภูเขาสูง มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ยาวนาน มีชื่อเดิมว่า เขลางค์นคร เป็นที่รู้จักกันดีอีกชื่อหนึ่งว่า เมืองรถม้า |
| lexicalization | tha: จังหวัดลำปาง |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh Lampang (Thai ลำปาง) là một tỉnh (changwat) miền bắc Thái Lan. Tỉnh này giáp các tỉnh (từ phía bắc theo chiều kim đồng hồ): Tỉnh Chiang Rai, Tỉnh Phayao, Tỉnh Phrae, Tỉnh Sukhothai, Tỉnh Tak, Tỉnh Lamphun và Tỉnh Chiang Mai. Tên cũ trước đây của Lampang là Khelang Nakhon. |
| lexicalization | vie: Lampang |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Probinsya han Lampang amo an usa ka lalawigan han Tailandya. An bungto han Lampang an kapital hini nga probinsya. |
| lexicalization | war: Lampang |
| Chinese |
| has gloss | zho: 南邦府（另一中文译名：喃邦府；泰文名稱：ลำปาง；英文名稱：Lampang Province）為泰國北部的一個府。鄰近府為 (自北面順時針方向) 清萊府，拍天府，帕府，素可泰府，來興府，南奔府與清邁府。南邦的舊名為Khelang Nakhon。 |
| lexicalization | zho: 南邦府 |
