German |
has gloss | deu: Schrotkugeln sind kleine Kugeln aus Metall, die in Form einer aus zahlreichen Einzelprojektilen bestehenden Garbe aus Flinten verschossen werden. Traditionell bestehen Schrotkugeln aus Blei, wobei aus Gründen des Umweltschutzes dieses giftige Schwermetall zunehmend durch andere Materialien abgelöst wird, nicht zuletzt, weil das Verschießen von Bleischroten mancherorts inzwischen verboten ist. Statt Bleikugeln kommen dabei oft preiswerte Weicheisenkugeln zum Einsatz. Es werden aber auch Kugeln aus anderen Metallen wie Wismut, Zinn, Wolfram oder Legierungen dieser Metalle hergestellt. Läufe, aus denen Schrote aus härterem Material als Blei verschossen werden sollen, müssen dafür ausgelegt sein, da im Choke an der Laufmündung beim Durchgang der Garbe höhere radiale Kraftspitzen auftreten, die den Lauf in diesem Bereich beschädigen können. |
lexicalization | deu: Schrotkugel |
Persian |
has gloss | fas: ساچمه به گلولههای کوچک سربی گفته میشود. کاربرد اصلی ساچمهها به عنوان پرتابه در انواع تفنگها است، اما کاربردهای صنعتی گوناگونی نیز دارد. |
lexicalization | fas: ساچمه |
Hungarian |
has gloss | hun: A sörét átmérőjét 1-től 10-ig terjedő számmal szokták jelölni. Minél nagyobb a szám, annál kisebb a sörét átmérője, vagyis n° 1-es a legnagyobb, míg a n° 10-es a legkisebb átmérőjű. |
lexicalization | hun: sörét |
Polish |
has gloss | pol: Śrut metalowy - wyrób hutniczy w postaci niewielkich rozmiarów cząstek metalu, zwykle nieprzekraczających wielkości kilku milimetrów, w kształcie zbliżonych do kulistego. W postaci śrutu dostarcza się stopy odlewnicze. Śrut może być wykorzystany także jako gotowy materiał, np. na balast lub jako śrut strzelniczy. |
lexicalization | pol: Śrut metalowy |
Russian |
has gloss | rus: Дробь охотничья — снаряд патрона в виде мелких металлических шариков (иногда кубиков). Чаще всего стрельба дробью производится из охотничьего гладкоствольного оружия. |
lexicalization | rus: дробь |