| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: sceot |
| lexicalization | ang: scot |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: قذيفة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: proyectil |
| lexicalization | ast: proyeutil |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: снаряд |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un projectil és un cos que s'expulsa cap alguna direcció determinada, generalment llançat amb una arma. |
| lexicalization | cat: Projectils |
| lexicalization | cat: projectil |
| Czech | |
| has gloss | ces: Projektil neboli střela je objekt, který je střelnou zbraní vymrštěn směrem k cíli. U moderních palných zbraní se obvykle jedná o část náboje. Dříve to byl samostatný prvek který utěsňoval prachovou náplň v hlavni. Je zasazen do otvoru nábojnice a působí jako zátka při hoření střelného prachu. |
| lexicalization | ces: šíp |
| lexicalization | ces: projektil |
| lexicalization | ces: střela |
| lexicalization | ces: oštěp |
| Danish | |
| has gloss | dan: Et projektil er en genstand fra patronen, der sendes gennem luften hvor kraftpåvirkningen sker ved afsendelsen. Som regel tænkes på en kugle fra et håndskydevåben (kaldes også et skarp), men granater, pile, spyd og i princippet også tennisbolde m.fl. er projektiler. Fælles for dem alle er at de bevæger sig i overensstemmelse med kasteparablen. Hastigheden for et projektil fra en revolver eller en automatpistol er omkring 150 - 250 m/s, hvorimod et projektil der affyres fra en typisk militær riffel vil have en hastighed på omkring 800 m/s. |
| lexicalization | dan: projektil |
| German | |
| has gloss | deu: Projektile (lat.:„proicere“ = „werfen, vor sich werfen“) sind die von Schusswaffen abgeschossenen Geschosse. |
| lexicalization | deu: Projektil |
| lexicalization | deu: Rakete |
| lexicalization | deu: Kugel |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Geschoß |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: βλήμα |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kuglo |
| lexicalization | epo: ĵetaĵo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: kuglaĵo |
| Basque | |
| lexicalization | eus: jaurtigai |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ammus yleisnimitys, joka käsittää kaikki ampuma-aseella ammuttavat heittokappaleet. Ammusten päätyyppejä ovat luodit, panssariammukset, kranaatit ja erikoisammukset. |
| lexicalization | fin: Ammus |
| lexicalization | fin: ammus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: projektiili |
| French | |
| has gloss | fra: Un projectile (du latin projectus : jeté en avant) est un corps lancé ou projeté pour atteindre une cible. Dans le domaine de la balistique, il sagit plus particulièrement dun corps projeté par une arme. |
| lexicalization | fra: projectile |
| Galician | |
| lexicalization | glg: proxectil |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: βέλος |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: קליע |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: गोली |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: aswra |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Projektil je fizičko tijelo, naprava ili složeno sredstvo koje gađa neki cilj. Projektil može biti ispaljen iz puške (metak, zrno), iz topa (granata), raketnog lansera, broda i sl. Kada nogometaš pukne loptu, ona se može smatrati projektilom. Projektil se najčešće spominje u vojnom smislu u kojem označava oružje koje koje nanosi izravnu štetu čovjeku, objektu, životinji i sl. Neki projektili su punjeni i eksplozivnim sredstvom kako bi se povećala učinkovitost projektila, dok su neki izgrađeni od nekog tvrdog materijala koji se velikom brzinom zabija u tijelo čovjeka ili vozila. |
| lexicalization | hrv: projektil |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: projektila |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: lövedék |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: արկ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Projektajo esas irga objekto sendita tra cirkume per l'apliko di kelka forco. Projektajo en sport-balono e chaso esas nominita pafar. |
| lexicalization | ido: Projektajo |
| lexicalization | ido: Projektili |
| lexicalization | ido: projektajo |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Proyektil ialah suatu benda yang ditembakkan ke udara dengan penerapan beberapa gaya. Dalam pandangan umum, sepak bola atau baseball dapat dianggap sebagai proyektil, namun dalam aksi praktek kebanyakan proyektil didesain sebagai senjata. Gaya penggerak Panah, anak panah, tombak, dan senjata sejenis ditembakkan menggunakan gaya mekanik murni yang diterapkan oleh benda padat lainnya; sebaliknya, senjata lain menggunakan kompresi atau pemuaian gas sebagai gaya penggeraknya. |
| lexicalization | ind: proyektil |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nella terminologia militare viene indicato con il termine proiettile ogni corpo destinato ad essere lanciato tramite lapplicazione di una forza contro un bersaglio. In senso lato e in fisica, anche un pallone da calcio può essere considerato un proiettile, tuttavia nel linguaggio comune il termine si riferisce ad un corpo sparato con unarma o con un congegno analogo. Il proiettile già lanciato si chiama proietto. Nelle armi portatili si parla specificamente di pallottola. Attualmente viene impiegato anche il termine granata ad indicare la maggior parte dei proiettili esplosivi. |
| lexicalization | ita: proiettile |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 飛び道具（とびどうぐ）は、遠方からの射出によって目標を攻撃・破壊する武器ないし武具である。 |
| lexicalization | jpn: 飛び道具 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ტყვია |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 탄환 |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: تۆپ |
| Latin | |
| lexicalization | lat: telum |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: matä |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een projectiel is een voorwerp dat met grote kracht wordt afgeschoten en dat zich op hoge snelheid vrij verplaatst. Het doel van het afschieten van projectielen is meestal om iets of iemand (het doel) zo te raken dat het doel wordt uitgeschakeld (vernietigd, beschadigd, of gewond of gedood). |
| lexicalization | nld: projectiel |
| lexicalization | nld: kogel |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Prosjektil er et legeme som skytes ut for å ramme et mål; f.eks. pil, granat, kule. Opprinnelig ble det brukt steiner, fra 1500-tallet kuler av jern eller hule kuler. Til riflede våpen brukes sylinderformet prosjektil. Prosjektil utstyrt med sprengladning kalles granat. |
| lexicalization | nor: prosjektil |
| Polish | |
| lexicalization | pol: pocisk |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Projéctil |
| lexicalization | por: projétil |
| lexicalization | por: míssil |
| Quechua | |
| has gloss | que: Piqwana (proyectil) nisqaqa tuqyayllap kallpanwan tuqyachina ayñiwan illapasqa (piqwasqa) kaqmi, imatapas taripanapaq, runata wañuchinapaq icha wasita, imatapas thuñichinapaq. |
| lexicalization | que: Piqwana |
| Russian | |
| has gloss | rus: Мета́тельное ору́жие — оружие, способное поражать противника на расстоянии, то есть без непосредственного контакта с нападающим. |
| lexicalization | rus: Метательное оружие |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu pruièttili è ogni corpu ca pò èssiri lanzatu ntô spazziu. |
| lexicalization | scn: Pruièttili |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: strela |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Projektili |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Un proyectil es un cuerpo arrojadizo, generalmente lanzado con un arma. |
| lexicalization | spa: proyectil |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Projektil är en kropp som skjuts ut från ett vapen eller som kastas med ett vapen. |
| lexicalization | swe: projektil |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kula |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ขีปนาวุธ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กระสุนยิง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: mermi |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: گولی |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 拋體是指任何物體受到外力的推進而拋射出去。雖然被投扔的球可視為一種拋體，不過在武器中，拋體更常被提到。在下面可接續看到拋體運動的軌跡方程式。 動力 除了用手投扔之外，弓箭、飛鏢、長矛等類似的武器都是利用機械裝置的應力來發射，這些機械裝置包含投石器、彈弓、弩槍等。 另外也有用壓縮氣體來當作物體的動力，吹箭和氣動步槍就是一例。然而大多數的槍枝都是利用化學反應來產生大量氣體推進，Light gas guns就是屬於此類型。在軍事方面，有些拋射物的飛行是利用噴射引擎或是火箭引擎。 |
| lexicalization | zho: 拋體運動 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Missile |
| similar | e/Projectile |
| similar | e/simple/Missile |
| similar | e/simple/Projectile |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 357 Magnum.jpg |
| media:img | 40SW.jpg |
| media:img | Bleiprojektil.jpg |
| media:img | Bullet.svg |
| media:img | Geschosse.jpg |
| media:img | Halvmantlad .jpg |
| media:img | JSP and JHP bullets.jpg |
| media:img | Projektile 9bzw7,62mm.JPG |
| media:img | Proload.png |
| media:img | Uss iowa bb-61 pr.jpg |
| media:img | XM982 Excalibur inert.jpg |
| media:img | Метательное оружие.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
