e/Lekvar

Information
has gloss	eng: Lekvar is a thick jam or fruit butter. Lekvár is a very thick, sometimes coarse jam of pure ripe fruit. Lekvar is of Central and Eastern European origin.
lexicalization	eng: lekvar
instance of	e/Spread (food)

Meaning
German
has gloss	deu: Die Latwerge (teilweise auch der Latwerg), regional auch Lattwerg, Lattwersch, Latweje, Latwejsche, Latschmiere, Leckschmiere, Leckmerich, Leckwenisch, Laksem oder Laxem genannt, bezeichnet ein stark eingekochtes Mus, meist aus Zwetschgen oder Pflaumen, bisweilen aber auch aus völlig anderen Früchten wie Schlehe, Wacholder oder Hagebutte. Es existieren zahlreiche regionale Varianten der Latwerge und ebensoviele Schreibweisen . Die böhmisch-österreichische Version einer Zwetschgenlatwerge nennt sich Powidl.
lexicalization	deu: Latwerge
Persian
has gloss	fas: کَرهٔ آلو یا لِکوار پوره بسیار غلیظی از میوه خالص است که برای پر کردن کیک‌ها، شیرینی‌ها و بیسکویت‌ها به کار می‌رود. برای درست کردن لکوار معمولاً از آلو بخارا یا زردآلو استفاده می‌شود. مربایی بودن کرهٔ آلو بخاطر اینست که به راحتی از میان خوردنی‌ها بیرون نزند. اصل کره آلو از اروپای شرقی است.
lexicalization	fas: کره آلو
Hungarian
has gloss	hun: A lekvár vagy gyümölcsíz olyan sűrű pép, amely a gyümölcs cukorral vagy cukor nélkül történő főzése által jön létre. Főleg szilvából és sárgabarackból készítik a hagyományos házilekvárt, amely tipikusan közép-kelet európai étel.
lexicalization	hun: lekvár

Media
media:img	Fig jam on a dish.JPG
media:img	Malnalekvar.jpg