| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The word lituus originally meant a curved augural staff (cp. "crozier") or a curved war-trumpet in the ancient Latin language. In English it is used with several meanings. |
| lexicalization | eng: lituus |
| instance of | e/Aerophone |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Lituus (lat.) ist ein ursprünglich etruskisches Blechblasinstrument, das bei den Römern bis ins 4. Jahrhundert Verwendung fand. Der Name stammt von dem Amtszeichen Lituus, einem gebogenen Stab. Das Instrument hat eine lange, konisch geformte, mehr oder minder gekrümmte Röhre, die in einen aufwärts gebogenen Schallbecher mündete und wurde im Wachsausschmelzverfahren hergestellt. Mitunter besaß es einen Schalltrichter aus einem Tierhorn. Der Klang ist hell und durchdringend. Verwendung fand das Instrument vor allem beim Militär, wo es in der Art eines Signalinstruments verwendet wurde. Weitere Verwendungsgebiete waren Festlichkeiten und der Totenkult. |
| lexicalization | deu: Lituus |
| French | |
| has gloss | fra: Le lituus est le nom latin donné initialement à un ustensile de pratique sacrée des haruspices et des augures étrusques. le « lituus augural » est un bâton sans nœud se terminant par une crosse courbe (qui a donné la crosse des évêques et qu'on retrouverait dans le mot liturgie). |
| lexicalization | fra: lituus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A lituus egy etruszkoktól származó tölcséres fúvókájú hangszer. |
| lexicalization | hun: lituus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Lituus significa em latim originalmente um objecto curvo em espiral (como um báculo) ou uma trombeta de guerra curva. |
| lexicalization | por: Lituus |
| Media | |
|---|---|
| media:img | RSC 0004a.6.jpg |
| media:img | Sestertius Herennius Etruscus-s2749.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint