| French |
| has gloss | fra: Une orthèse davancée mandibulaire est une double gouttière réglable, confectionnée au laboratoire de prothèse dentaire daprès des empreintes du maxillaire et de la mandibule. Cette orthèse fixe la mandibule, la langue et dautres structures buccales en avant et augmente la dimension verticale, de façon à ce que lespace du pharynx s'agrandisse, la résistance respiratoire diminue et les voies respiratoires soient maintenues ouvertes de façon mécanique lors du sommeil. |
| lexicalization | fra: Orthese d'avancee mandibulaire |
| lexicalization | fra: orthèse d'avancée mandibulaire |
| Hebrew |
| has gloss | heb: התקן לקידום הלסת (באנגלית: Mandibular advancement splint) הוא מכשיר פלסטי שמרכיבים בפה לתיקון בעיות שיניים ולסתות או לשיפור איכות השינה על ידי מניעת נחירות או דום נשימה בשינה. |
| lexicalization | heb: התקן לקידום הלסת |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een mandibulair repositie apparaat of MRA is een tandheelkundige beugel die gebruikt wordt om bij patiënten met snurkproblemen en het obstructieve slaapapneusyndroom (OSAS) de onderkaak en de daarmee verbonden weke delen naar voren te houden. Hierdoor wordt de vernauwde bovenste luchtweg bij deze patiënten verruimd en treedt tijdens de slaap een verbetering van de luchtpassage op. De beugels lijken op de uitneembare beugels die orthodontisten veel bij kinderen gebruiken. |
| lexicalization | nld: Mandibulair repositie apparaat |
