| German |
| has gloss | deu: NGC 2174 ist ein Emissionsnebel im Sternbild Orion, der etwa 6400 Lichtjahre von der Erde entfernt ist. |
| lexicalization | deu: NGC 2174 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: NGC 2174 (alia indiko — CED 67A) estas emisia nebulozo en konstelacio Oriono. |
| lexicalization | epo: NGC 2174 |
| Persian |
| has gloss | fas: انجیسی ۲۱۷۴ یک سحابی H II از نوع سحابی گسیلشی در صورت فلکی شکارچی است و در نزدیکی خوشه ستارهای باز انجیسی ۲۱۷۵ قرار دارد. فاصله این سحابی تا زمین ۶٬۴۰۰ سال نوری است. منابع |
| lexicalization | fas: انجیسی ۲۱۷۴ |
| Finnish |
| has gloss | fin: NGC 2174 on emissiosumu Orionin tähdistössä. Se sijaitsee noin 6400 valovuoden etäisyydellä Maasta. Sumun näennäinen kirkkaus on 6,9 magnitudia ja sen koko on 40 x 30 kaariminuuttia. |
| lexicalization | fin: NGC 2174 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: NGC 2174je H II . |
| lexicalization | hrv: NGC 2174 |
| Korean |
| has gloss | kor: NGC 2174는 오리온자리에 있는 H II 영역이다. 흔히 원숭이성운이라고 부른다. 1877년 스테판(Jean Marie Stephan)이 처음 발견되었다.NGC 2174는 서유기에 나오는 손오공의 옆모습을 닮았는데, 특히 오른쪽 윤곽이 원숭이의 코와 입을 빼닮았으며, 위쪽의 밝은 별들은 손오공의 머리띠를 상상하게 해준다. |
| lexicalization | kor: NGC 2174 |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: NGC 2174 |
| Polish |
| has gloss | pol: NGC 2174 – obszar H II (również mgławica emisyjna) znajdujący się w konstelacji Oriona. Został odkryty 6 lutego 1877 przez Édouarda Stephana. Znajduje się w odległości około 6400 lat świetlnych od Ziemi. |
| lexicalization | pol: NGC 2174 |
| Russian |
| has gloss | rus: NGC 2174 (другое обозначение — CED 67A) — эмиссионная туманность в созвездии Орион. |
| lexicalization | rus: NGC 2174 |
| Slovak |
| has gloss | slk: NGC 2174 je emisná hmlovina v súhvezdí Orión, ktorú objavil Édouard Jean-Marie Stephan 6. februára 1877. |
| lexicalization | slk: NGC 2174 |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ NGC 2174 је емисиона маглина у сазвежђу Орион која се налази на NGC листи објеката дубоког неба. |
| lexicalization | srp: NGC 2174 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: NGC 2174 |
| Chinese |
| has gloss | zho: NGC 2174 是猎户座的一個彌散星雲。 |
| lexicalization | zho: NGC 2174 |
