| Breton |
| has gloss | bre: Ur skourr eus ar yezhoù kaokazek eo yezhoù kaokazek an norzh-kreiz anvet ivez yezhoù nachek pe yezhoù vaynachek komzet dreist-holl e Tchetchnia hag Ingouchetia e Rusia met war ledanaat ez eo aet takad ar yezhoù-mañ abalamour d'an niver uhel a divroidi eus Tchethcnia aet da glask repu er Reter Kreiz hag e Krezi Azia. |
| lexicalization | bre: Yezhoù kaokazek an norzh-kreiz |
| Chechen |
| lexicalization | che: Нах меттанаш |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Naĥa subgrupo ĈEĈENOJ *Nomoj: [m] noĥĉij; [f] Tchetchenes; [r] ĉeĉenci *Popolo en Ĉeĉenio kaj Inguŝio (734,5 mil) kaj Dagestano (57,9 mil). Entute en Rusia Federacio 899 mil (1992). Totala kvanto: 957 mil *Lingvo: ĉeĉena. *Kredantoj: muzulmanoj-sunaistoj. |
| lexicalization | epo: Naĥo-dagestana lingvaro |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pohjoiskaukasialaiset kielet on kielikunta, jonka kieliä puhutaan Kaukasuksen alueella. Kielikuntaa kutsutaan toisinaan myös nimellä keskipohjoiskaukasialaiset kielet, tällöin termi pohjoiskaukasialaiset kielet käsittää keskikaukasialaisten kielten lisäksi myös luoteiskaukasialaiset kielet. Näiden kieliryhmien välinen sukulaisuus on kuitenkin kiistanalainen. |
| lexicalization | fin: pohjoiskaukasialaiset kielet |
| Korean |
| has gloss | kor: 나흐어군는 러시아(체첸 공화국과 인구시 공화국)와 그루지야에서 쓰이는 캅카스 언어의 언어군이다. 체첸어는 중동과 중앙아시아에서도 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 나흐어파 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Nakh-språk er en liten språkgruppe som hovedsakelig snakkes i delrepublikkene Tsjetsjenia og Ingusjetia i Russland og i Georgia. |
| lexicalization | nor: Nakh-språk |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: Нахаг æвзæгтæ |
| Polish |
| has gloss | pol: Języki nachskie – nieliczna grupa języków, używanych na północnych stokach Kaukazu, w Czeczenii i Inguszetii oraz w kacheckiej Zemo-Alweni. Liczba użytkowników waha się, w zależności od źródła, od 1,1 mln do 1,7 mln. Początkowo uważano je za odrębną rodzinę językową - nachską lub północno-środkowo kaukaską, jednak obecnie zazwyczaj klasyfikuje je się jako podrodzinę języków nach-dagestańskich. |
| lexicalization | pol: Języki nachskie |
| Portuguese |
| has gloss | por: As línguas caucasianas do norte-centro (também chamadas línguas nakh ou vaynakh) são uma família de línguas falada em sua maioria na Rússia, (Chechênia e Ingushetia) e Georgia. A língua inclui-se com freqüência dentro das línguas caucasianas do nordeste. Inclui as seguintes línguas: * Checheno, com aproximadamente 950.000 falantes. A diáspora chechena está distribuída ao longo dos países muçulmanos do Oriente Médio e Ásia Central. * Ingush ou ingushetio, com aproximadamente 230.000 falantes. * Bácico ou batsi, com aproximadamente 2.500 falantes, principalmente em Zemo-Alvani, Georgia. Não é mutuamente inteligivel com o checheno ou o ingush. |
| lexicalization | por: Línguas caucasianas do norte-centro |
| Russian |
| has gloss | rus: На́хские языки — ветвь нахско-дагестанских. Варианты названия: чеченские, вайнахские, вейнахские, чечено-ингушские, кистинские, кистинско-бацбийские, бацбийско-кистинские языки. |
| lexicalization | rus: нахские языки |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las lenguas caucásicas del norte centro (también llamadas lenguas nakh o vainakh) es una familia de lenguas habladas en su mayoría en Rusia (Chechenia e Ingushetia) y Georgia. La lengua se incluye a menudo dentro de las lenguas caucásicas del noreste. |
| lexicalization | spa: Lenguas caucasicas del norte centro |
| lexicalization | spa: Lenguas caucásicas del norte centro |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nach är en språkgrupp inom de nordöstkaukasiska språken som talas främst i sydvästra Ryssland (Tjetjenien och Ingusjien) och Georgien i Kaukasus (den tjetjenska diasporan finns även spridd bland de muslimska länderna i Mellanöstern och Centralasien). Nachspråken klassades tidigare som en egen nordcentralkaukasisk språkfamilj, men anses nu höra samman med dagestanspråken i den nordöstkaukasiska familjen. |
| lexicalization | swe: nach |
| Turkish |
| has gloss | tur: Nah dilleri, Kuzeydoğu Kafkas dilleri içinde bir alt öbek oluşturur. Bu öbekte Çeçen, İnguş ve Bats dilleri yer alır. Çeçence Çeçenyada, İnguşça da İnguşyada resmi dillerdendir. Bats dili ise Gürcistan'da konuşulur. |
| lexicalization | tur: Nah dilleri |
