| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Nong Bua Lamphu nakeuh saboh propinsi di timu baroh Muangthai. Nang nanggroejih nakeuh Nong Bua Lamphu. |
| lexicalization | ace: Propinsi Nong Bua Lamphu |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: চাংৱাত নোংবুয়া লামফু (থাই ঠারলো: จังหวัดหนองบัวลำภู) এহান থাইল্যান্ডর ঔয়াং-মুঙ লয়ার বিভাগ (চাংৱাত) আহান। |
| lexicalization | bpy: চাংৱাত নোং বুয়া লাম ফু |
| lexicalization | bpy: চাংৱাত নোংবুয়া লামফু |
| German |
| has gloss | deu: Nongbua Lamphu (Thai: ) ist eine Provinz (Changwat) in der Nordost-Region von Thailand, dem so genannten Isaan. |
| lexicalization | deu: Nong Bua Lam Phu |
| lexicalization | deu: Nong Bua Lamphu |
| lexicalization | deu: Nongbua Lamphu |
| lexicalization | deu: Provinz Nongbua Lamphu |
| French |
| has gloss | fra: Nong Bua Lamphu (en thaï : ) est une province (changwat) de Thaïlande. |
| lexicalization | fra: Province de Nong Bua Lam Phu |
| lexicalization | fra: Province de nong bua lamphu |
| Italian |
| has gloss | ita: Nongbua Lamphu è una provincia della Thailandia facente parte del gruppo regionale della Thailandia del Nordest. Si estende per 3.859 km² e ha 497.771 abitanti. Il suo capoluogo è Nongbua Lamphu. |
| lexicalization | ita: Provincia di Nongbua Lamphu |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ノーンブワラムプー県はタイ・東北部にある県（チャンワット）の一つ。ウドーンターニー県、コーンケン県、ルーイ県と接する。 |
| lexicalization | jpn: ノーンブワラムプー県 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Nongbua Lamphu |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Nong Bua Lamphu (Thài-gí: หนองบัวลำภู) sī Thài-kok Isaan tē-khu (Thài-kok tang-pak) ê chi̍t-ê Hú (Changwat), siú-hú sī Nong Bua Lamphu, tāi-iok ū 48 bān ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 3859 km². |
| lexicalization | nan: Nongbua Lamphu Hú |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nongbua Lamphu is een provincie in het noordoosten van Thailand in het gebied dat ook wel Isaan wordt genoemd. In December 2002 had de provincie 498.513 inwoners, waarmee het de 51e provincie qua bevolking in Thailand is. Met een oppervlakte van 3859,1 km² is het de 55e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 610 kilometer van Bangkok. Nongbua Lamphu grenst aan Udon Thani, Khon Kaen en Loei. Nongbua Lamphu ligt niet aan zee. |
| lexicalization | nld: Changwat Nongbua Lamphu |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Changwat Nong Bua Lamphu (norsk: provinsen Nongbua Lamphu) er en provins i det det nordøstlige Thailand. Provinsen grenser mot følgende thailandske provinser fra nord mot sør (med klokken): Udon Thani, Khon Kaen og Loei. |
| lexicalization | nor: Nongbua Lamphu |
| Polish |
| has gloss | pol: Nongbua Lamphu (taj. หนองบัวลำภู, również Nong Bua Lamphu) jest jedną z prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje z prowincjami Udon Thani, Khon Kaen i Loei. |
| lexicalization | pol: Prowincja Nongbua Lamphu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Nong Bua Lam Phu é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Nong Bua Lam Phu. |
| lexicalization | por: Nong Bua Lam Phu |
| Castilian |
| has gloss | spa: Nongbua Lamphu o Nong Bua Lamphu (en tailandés: หนองบัวลำภู) es una de las provincias de Tailandia, en la zona nordeste del país, que limita, en el sentido de las agüjas del reloj, con las provincias de Udon Thani, Khon Kaen y Loei y se sitúa en el corazón de la meseta de Khorat. |
| lexicalization | spa: Provincia de Nong Bua Lam Phu |
| lexicalization | spa: Provincia de Nongbua Lamphu |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nong Bua Lam Phu, (thai: หนองบัวลำภู) är en provins (changwat) i nordöstra Thailand. Provinsen hade år 2000 482 207 invånare på en areal av 3 859,0 km². Provinshuvudstaden är Nongbua Lamphu town. |
| lexicalization | swe: Nong Bua Lam Phu |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Нонгбуа Лампу яке аз вилоятҳои Таиланд аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Нонгбуа Лампу |
| Thai |
| has gloss | tha: หนองบัวลำภู เป็นจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย มีอาณาเขตติดต่อกับจังหวัดอุดรธานี จังหวัดขอนแก่น และจังหวัดเลย โดยหนองบัวลำภูเป็นหนึ่งในสามจังหวัดใหม่ของประเทศไทยที่แยกตัวออกมาจากอุดรธานีเมื่อ พ.ศ. 2536 พร้อมกับจังหวัดอำนาจเจริญและจังหวัดสระแก้ว |
| lexicalization | tha: จังหวัดหนองบัวลำภู |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh Nongbua Lamphu là một tỉnh Đông-Bắc của Thái Lan |
| lexicalization | vie: Nongbua Lamphu |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Probinsya han Nongbua Lamphu amo an usa ka lalawigan han Tailandya. An bungto han Nongbua Lamphu an kapital hini nga probinsya. |
| lexicalization | war: Nongbua Lamphu |
| Chinese |
| has gloss | zho: 廊磨喃蒲府(泰文：จังหวัดหนองบัวลำภู；英文：Nong Bua Lamphu Province)位於泰國的東北部的一個府。在2000年時人口約482,207人，自2008年起府尹為Athikhom Suphannaphong先生。 |
| lexicalization | zho: 廊磨喃蒲府 |
