Esperanto |
has gloss | epo: San Bartolo estas loko de la antikva majaa civilizacio. Ĝi situas en El Petén departamento de Gvatemalo, nordoriente de Tikal. |
lexicalization | epo: San Bartolo |
French |
has gloss | fra: San Bartolo est le nom d’un site archéologique maya situé dans la forêt du Petén au Guatemala, au nord-est de Tikal, découvert par hasard par larchéologue William Saturno de lUniversité du New Hampshire. Il fut abandonné par les Mayas vers l’an 400. |
lexicalization | fra: San Bartolo |
Macedonian |
has gloss | mkd: Сан Бартоло бил мајански град кој датира од периодот од пред шпанската колонизација. Сан Бартоло се наоѓа во департманот Петен во Гватемала, североисточно од Тикал. |
lexicalization | mkd: Сан Бартоло |
Russian |
has gloss | rus: Сан-Бартоло, San Bartolo — археологический памятник среднего и позднего доклассического периода. Площадь составляет 4 км². Находится на северо-востоке от Уашактуна, в департаменте Петен, Гватемала. Город был населён с VII в до н. э. и заброшен примерно в III в н. э.. |
lexicalization | rus: Сан-Бартоло |
Castilian |
has gloss | spa: San Bartolo es un sitio arqueológico maya del periodo preclásico medio y tardío, de tamaño medio (4 km²), localizado al nordeste de Uaxactún, en la región de Petén (en Guatemala), con ocupación desde el 600 a. C. y abandonado en el preclásico tardío (siglo III aprox.). |
lexicalization | spa: Ruinas de san bartolo |