| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: Ϻ (ܙܥܘܪܬܐ ϻ) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܝܘܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: Ϻ |
| Arabic |
| has gloss | ara: سان (باليونانية:ϻαν) هو أحد حروف الأبجدية الإغريقية البائدة, يأخذ الحرف شكلين الكبير (Ϻ) والصغير (ϻ). |
| lexicalization | ara: سان |
| Breton |
| has gloss | bre: Ul lizherenneg c’hresianek kozh ha ne vez ket implijet ken eo san (Ϻ, ϻ) hag a dalvez da 1 hervez ar sistem niverenniñ gresianek. |
| lexicalization | bre: san |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сан е името на архаична буква от гръцката азбука, намираща се между пи и копа, която днес не се използва. Тази буква е имала форма близка до мю и с нея се е означавал звукът /s/. Нейното използване постепенно било заменено от сигма. А в египетския тази буква е била детерминатив и се е използвала за множествено число. |
| lexicalization | bul: Сан |
| Catalan |
| has gloss | cat: La san ( en majúscula i en minúscula) era una lletra de l'alfabet grec arcaic. Anava entre la Π i la Ϙ, en una posició paral·lela a la de la tsade fenícia, tot i que el seu nom ve de la shin. |
| lexicalization | cat: san |
| Danish |
| has gloss | dan: San ( ) er det bogstav i det græske alfabet, det svarer til vores s. |
| lexicalization | dan: San |
| German |
| has gloss | deu: Das San (Majuskel , Minuskel ) ist ein Buchstabe, der in einigen vorklassischen Varianten des griechischen Alphabets vorkam. Äußerlich ähnelt es einem M. Das San hatte meist den Lautwert /s/, wurde aber schon früh zugunsten des Buchstabens Sigma aufgegeben. Die letzte überlieferte Verwendung stammt aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. |
| lexicalization | deu: San |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Δωρικό γράμμα σαν (, ) το οποίο χρησιμοποιήθηκε για να αποδώσει πιθανώς μια μορφή συρριστικού συμφώνου που φωνητικά προσέγγιζε το /ts/ ή το /s/. |
| lexicalization | ell: σαν |
| Esperanto |
| has gloss | epo: San (majuskla Ϻ, minuskla ϻ) estas arkaika litero de la greka alfabeto, aperanta inter pio kaj kuoppa en alfabeta ordo, respektiva en pozicio al la fenica tsade , sed ĝia nomo venas de shin. Ĝi kutime havis fonetikan valoron , sed eble iĝis neuzita en favoro de sigmo. La lasta atestita uzo estas en la 6-a jarcento a.K.. Kun ia malsama formo (kiu estas markita kiel "tsan" ) la litero estis ankaŭ uzita en unu el kipraj dialektoj kiel , anstataŭigante antaŭan labial-velaron antaŭ komenca vokalo, kie aliaj dialektoj anstataŭigis ĝin per taŭo. |
| lexicalization | epo: Sano |
| Persian |
| has gloss | fas: سان (حرف) (بزرگ Ϻ,کوچکϻ; ) حرف الفبای یونانی است, |
| lexicalization | fas: سان |
| Finnish |
| has gloss | fin: San (Ϻ ϻ) on vanhentunut kirjain kreikkalaisessa aakkostossa. Kirjain sigma on korvannut sanin. |
| lexicalization | fin: san |
| French |
| has gloss | fra: La lettre san (tracée ; la minuscule a été recréée car les anciens textes grecs étaient écrits en capitales), en grec ou , est une ancienne lettre de l’alphabet grec. Il ne faut pas la confondre avec mu, une autre lettre grecque. |
| lexicalization | fra: san |
| Gaelic |
| has gloss | gla: B' àbhaist do San a bhith na litir Ghreugach. Bha e co-ionnan ri "s", mar ann an "sin", neo "seòladh". Bha e eadar pi agus qoppa. |
| lexicalization | gla: san |
| Galician |
| has gloss | glg: A letra san (trazada Ϻ ; a minúscula ϻ é de nova creación, pois os antigos textos gregos estaban escritos en maiúsculas) é unha antiga letra do alfabeto grego. Non hai que confundila con mi, outra letra grega. |
| lexicalization | glg: San |
| Hebrew |
| has gloss | heb: סאן הינה אות באלפבית היווני שמוקמה בין פאי לבין קופא בסדר האותיות. |
| lexicalization | heb: סאן |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A szan (M (Ϻ ϻ)) a görög ábécé tizennyolcadik betűje, az s betű és hang. |
| lexicalization | hun: Szan |
| Icelandic |
| has gloss | isl: San (hástafur: Ϻ, lágstafur: ϻ) er úreltur stafur í gríska stafrófinu. Í gríska númerakerfinu hefur hann gildið 90. |
| lexicalization | isl: san |
| Italian |
| has gloss | ita: San (maiuscolo , minuscolo ) è una lettera arcaica dellalfabeto greco, che appariva tra il Pi ed il Qoppa nellordine alfabetico. Aveva un valore fonetico di //, ma in seguito cadde in disuso a favore del Sigma. L'ultima attestazione del suo utilizzo risale al VI secolo a.C. Veniva usata inoltre del dialetto cipriota per trascrivere la consonante //, rimpiazzando una precedente consonante labiovelare prima di una vocale anteriore, mentre gli altri dialetti la rimpiazzavano con Tau. |
| lexicalization | ita: san |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サン（ あるいは ）は、ギリシア文字の1つ。フェニキア文字のツァディと同じくΠ（ピー）とコッパ（コッパ）の間におかれた。（しかし名前はシンに由来）。[s]の音価だったがシグマ(Σ)が代わりに用いられるようになった。使用が証明された最古の用例は紀元前6世紀でアルカディア・キプロス方言では前母音の前で両唇軟口蓋音に代わって現れる[ts]（他の方言ではΤの音[t]になった）を表すのに用いられた。 |
| lexicalization | jpn: サン |
| Korean |
| has gloss | kor: Ϻ, ϻ는 그리스 문자 자모이다. 그리스 숫자로는 90을 뜻한다. |
| lexicalization | kor: Ϻ |
| Kurdish |
| has gloss | kur: San (bi herfê mezin Ϻ, bi herfê biçûk ϻ) herfekî alfabeya yewnanî bû. Dengkirinê San [] bû. Şonê San herfê Sigma dihat bikaranîn, ji ber ku wê jî carê dawî yê bikaranînê herfê San di 5. sedsala b.z. bû. |
| lexicalization | kur: San |
| Latin |
| has gloss | lat: San (indecl., n.; Graece: ), sive Ϻ ϻ, est littera Graeca obsoleta. Littera san post tempus non diuturnum evasit e lingua Graeca, cum non iam opus esset san habere. |
| lexicalization | lat: san |
| Latvian |
| has gloss | lav: Sans (Ϻ, ϻ; ) - no aprites izgājis grieķu alfabēta burts. Cēlies no feniķiešu burta — sans. No burta "sans" cēlies cits arhaiskā grieķu alfabēta burts ͳ. |
| lexicalization | lav: sans |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: San (Ϻ, ϻ) — senovėje naudota graikų abėcėlės raidė. Abėcėlėje buvo tarp pi ir kopos. Išsivystė iš finikiečių šyno. Graikų kalboje raidės pavadinimas yra ϻαν, lotynų kalboje — san. |
| lexicalization | lit: san |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} De san Ϻ; onderkast: ϻ) is een verouderde letter uit het Griekse alfabet, die enkel werd gebruikt in het Arkadisch-Cyprisch. De san komt overeen met de tsade uit het Hebreeuws alfabet en heeft de waarde van de klank [ts]. De letter werd voor het laatst gebruikt in de 6e eeuw v.Chr. |
| lexicalization | nld: san |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: San (Ϻ, ϻ) er ein forelda bokstav i det greske alfabetet. Bokstaven svarar til S i det latinske alfabetet. |
| lexicalization | nno: Bokstaven san |
| Norwegian |
| has gloss | nor: San (Ϻ, ϻ) er en tidligere bokstav i det greske alfabetet. |
| lexicalization | nor: san |
| Polish |
| has gloss | pol: San (ϻάν, Ϻϻ) – litera języka greckiego, obecnie nieużywana. W greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 90. W alfabecie prawdopodobnie znajdowała się za literą pi (Ππ) i przed literą koppa ( ). |
| lexicalization | pol: san |
| Portuguese |
| has gloss | por: San (Ϻ ou ϻ) é uma letra do alfabeto grego que acabou caindo em desuso e foi substituída pelo Sigma. Tal letra foi utilizada até o século VI a.C. e, em ordem alfabética, se localizava entre Pi e Qoppa. |
| lexicalization | por: Ϻ |
| Russian |
| lexicalization | rus: Сан |
| Slovak |
| has gloss | slk: San (veľké Ϻ, malé ϻ) je archaické písmeno gréckej abecedy. |
| lexicalization | slk: san |
| Castilian |
| has gloss | spa: San (M ϻ) es una letra obsoleta del alfabeto griego, localizada entre Pi y Qoppa que terminó cayendo en desuso y fue reemplazada por Sigma. Se utilizó esta letra hasta el siglo VI a. C. El grafema original de esta letra aunque recuerda al de la My griega y luego al de la M latina, es solo una variante del de la sigma mayúscula que se escribe: Σ. |
| lexicalization | spa: San |
| Swedish |
| has gloss | swe: San (versal: Ϻ, gemen: ϻ) var en bokstav som förekom i äldre former av det grekiska alfabetet och var placerad mellan pi och koppa. Den representerade ett tonande s-ljud, . |
| lexicalization | swe: San |
| Thai |
| has gloss | tha: แซน (san, ตัวใหญ่ Ϻ, ตัวเล็ก ϻ) เป็นอักษรกรีกที่เคยปรากฏอยู่ระหว่าง พาย กับ คอปปา ตามลำดับอักษร ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว |
| lexicalization | tha: แซน |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: San（大写Ϻ，小写ϻ），希臘字母。 |
| lexicalization | wuu: Ϻ |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 係舊時一隻希臘字母，大階寫做，細階寫做，名叫san，讀似山。佢原本排喺同之間，同腓尼基字母𐤑個次序一樣，因為有等音值嘅sigmaΣ而唔用。 |
| lexicalization | yue: Ϻ |
| Chinese |
| has gloss | zho: Ϻ (San) 是一個已不再使用的古希腊字母，是Σ (Sigma)的變體，位于Π (Pi)和Ϙ (Qoppa)之间。San原來被用來標示/s/，但後來用Σ代替了。這個字母最後一次使用的時間為公元前6世纪。 |
| lexicalization | zho: Ϻ |
