| Arabic |
| has gloss | ara: سنار هي ولاية سودانية. |
| lexicalization | ara: سنار |
| German |
| has gloss | deu: Sannar ( Sannār; Alternativschreibung Sennar oder Sinnar) ist ein Bundesstaat Sudans. |
| lexicalization | deu: Sannar |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان سنار — |
| lexicalization | fas: سنار |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Sennar (bahasa Arab: سنار) adalah sebuah negara bagian di Sudan dengan luas wilayah 37.844 km² dan populasi ±1.100.000 jiwa (2000). Ibu kotanya ialah Sennar. |
| lexicalization | ind: Sannar |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Sennar è uno dei 26 wilayat o stati del Sudan.Copre una superficie di 37.844 km quadrati ed ha una popoalzione di circa 1.100.000 abitanti (stima anno 2000).Sennar (o Sinja) è la sua capitale.Le maggiori attivita produttive della zona sono: l'agricoltura, nel terreno irrigato artificialmente di Suki, il grande Zuccherificio alle porte della città di Sennar e le piantagioni di frutta (anche banane e manghi) nelle zone adiacenti alle sponde del Nilo Azzurro . |
| lexicalization | ita: Sennar |
| Korean |
| has gloss | kor: 센나르 주(아랍어:سنار)는 수단 동부에 있는 주州다. 2000년 추정인구는 110만명이고 면적은 37844km²다. 주도는 센나르다. |
| lexicalization | kor: 센나르 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sennar is één van de 26 staten van Soedan en is in het oosten van de land gelegen. De staat is bijna 38.000 vierkante kilometer groot en had in 2000 en geschat aantal inwoners van 1,1 miljoen. De hoofdstad van de staat is Sennar. De economie van de staat Sinnar is gebaseerd op de landbouw. Er worden onder meer bananen en Mango's geteeld op de oevers van de Blauwe Nijl. |
| lexicalization | nld: Sennar |
| Polish |
| has gloss | pol: Sannar (arab. سنار Sannār) to wilajet (stan) we wschodnim Sudanie. |
| lexicalization | pol: Sannar |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sennar é um estado do Sudão. Tem uma área de 37.844 km² e uma população de aproximadamente 1.404.000 habitantes (estimativa de 2007). A cidade de Singa é a capital do estado, apesar da maior cidade ser a de Sennar. |
| lexicalization | por: Sennar |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Statul (vilaietul) Sennar (Sinnar) este una dintre cele 25 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Sudanului. Reşedinţa sa este oraşul Sennar (Sinja). |
| lexicalization | ron: Statul Sennar |
| Russian |
| has gloss | rus: Сеннар — один из 26 штатов Судана. Площадь — 37,844 км², население — около 1,100,000 (2000). Столица штата и крупнейший город — Сеннар (Синга). Основная сфера экономики — сельское хозяйство, в городе Сеннар находится фабрика по производству сахара, на берегах Голубого Нила расположены плантации (в основном выращивают манго и бананы). |
| lexicalization | rus: Сеннар |
| Castilian |
| has gloss | spa: Sennar es uno de los 26 estados de Sudán. Está situado en la zona oriental del país y cuenta con frontera con Etiopía. Tiene un área de 37.844 km² y una población estimada de 1.100.000 (2000). Sennar es la capital del estado. |
| lexicalization | spa: Sennar |
| Chinese |
| has gloss | zho: 森納爾省（），是苏丹的26个省之一，位於該國東部，東鄰埃塞俄比亞，青尼羅河流經。面积37,844平方千米，人口為1,532,085人（2006年）， 首府辛賈。 |
| lexicalization | zho: 森纳尔省 |
