| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: Ϸ (ܙܥܘܪܬܐ ϸ) ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܕܐܠܦܒܝܬ ܝܘܢܝܐ܀ |
| lexicalization | aii: Ϸ |
| Arabic |
| has gloss | ara: شو (باليونانية:ϸω/ϸῶ) هو أحد حروف الأبجدية الإغريقية البائدة, يأخذ الحرف شكلين الكبير (Ϸ) والصغير (ϸ). |
| lexicalization | ara: شو |
| Breton |
| has gloss | bre: Ul lizherenn c’hresianek kozh ha ne vez ket implijet ken eo sho (Ϸ, ϸ). Implijet e veze al lizherenn-mañ evit ober diouzh ar son LFE [ʃ] kavet er baktreg. |
| lexicalization | bre: Sho |
| Czech |
| has gloss | ces: Šo (majuskulní podoba Ϸ, minuskulní podoba ϸ) bylo písmeno přidané do řecké abecedy za účelem psaní v baktrijštině. Název „šo“ je moderní; baktrický název ani pořadí písmene v baktrijské abecedě není známo. |
| lexicalization | ces: Šo |
| Danish |
| has gloss | dan: Sko ( ) er et tidligere bogstav i det græske alfabet. Af udseende lignede det islandske bogstav Thorn (Þ, þ), men lydværdien modsvarede formodentlig den ustemte "sj" / "sh"-lyd /ʃ/ ("sh" som i engelsk "ship"). |
| lexicalization | dan: Sko |
| German |
| has gloss | deu: Das Sho (Majuskel Ϸ, Minuskel ϸ) ist ein Buchstabe, der dem griechischen Alphabet hinzugefügt wurde, um einige Ausdrücke der Baktrischen Sprache schreiben zu können. Es handelt sich dabei im Lautwert vermutlich um den stimmlosen postalveolaren Frikativ //, entsprechend dem "sch" im Deutschen. |
| lexicalization | deu: Sho |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: :Αυτή η σελίδα είναι για το γράμμα σω της βακτριανής γραφής. Για τον ιρλανδό συγγραφέα δείτε: Τζορτζ Μπέρναρντ Σω. |
| lexicalization | ell: σω |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Ŝo ( ) estis litero aldonita al la greka alfabeto. Ĝi verŝajne prezentis sonon similan al angla "sh" . La nomo "ŝo" estas moderna; ĝia antikva nomo estas nekonata . |
| lexicalization | epo: Ŝo |
| Persian |
| has gloss | fas: شو (بزرگ Ϸ,کوچکϸ; ) حرف الفبای یونانی است, |
| lexicalization | fas: شو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sho (Ϸ ϸ) oli kirjain kreikkalaisessa aakkostossa. Se oli lisätty että muinaista Baktrian kieltä olisi voitu kirjoittaa . Sho on lausuttu todennäköisesti kuin englannin sh [ʃ]. Nimi "sho" on moderni; sen alkuperäinen nimi on tuntematon. |
| lexicalization | fin: sho |
| French |
| has gloss | fra: Sho (capitale , minuscule ) était une lettre utilisée pour écrire le bactrien. Le nom est moderne ; son nom original est inconnu. |
| lexicalization | fra: Sho |
| Galician |
| has gloss | glg: Sho (Maiúscula <font size="+1">Ϸ, Minúscula <font size="+1">ϸ) era unha letra utilizada para transcribir o bactriano. |
| lexicalization | glg: sho |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שוֹ הייתה אות באלפבית היווני. |
| lexicalization | heb: שו |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Skó (hástafur: Ϸ, lágstafur: ϸ) er úreltur stafur í gríska stafrófinu. |
| lexicalization | isl: Skó |
| Italian |
| has gloss | ita: Sho (maiuscolo , minuscolo ) è una lettera dellalfabeto greco, aggiunta allalfabeto per tradurre dalla lingua bactriana, dove rappresentava il fonema , l'italiano sc. |
| lexicalization | ita: Sho |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ショー（または）はバクトリアで加えられたギリシア文字。[ʃ]（「シ」の子音）を表したと思われる。字形がルーン文字、ラテン文字のÞに似ている。 |
| lexicalization | jpn: ショー |
| Korean |
| has gloss | kor: Ϸ, ϸ는 그리스 문자 자모이다. 그리스 숫자로는 90을 뜻한다. |
| lexicalization | kor: Ϸ |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Şo (bi herfê mezin Ϸ, bi herfê biçûk ϸ) herfê heftdehîyem yê alfabeya yewnanî ye. |
| lexicalization | kur: Şo |
| Latin |
| has gloss | lat: Sho (nomen a Michael Everson et N. Sims-Williams anno 2002 inventum) fuit littera in abecedario Bactriano adhibita. Nec nomen verum huius litterae nec ordinem abecedarii scimus. |
| lexicalization | lat: Sho |
| Latvian |
| has gloss | lav: Šo (Ϸ, ϸ) - no aprites izgājis grieķu alfabēta burts, kurš tika ieviests pēc Aleksandra Lielā Baktrijas iekarošanas. Ar burtu "šo" tika pierakstīta skaņa "š", kas bija Baktriešu valodā. |
| lexicalization | lav: šo |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} De sho is een letter uit het Griekse alfabet die is toegevoegd zodat men de taal uit Bactrië kon schrijven. De letter ziet er ongeveer hetzelfde uit als de Latijnse letter þ (thorn). |
| lexicalization | nld: sho |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Sko (Ϸ, ϸ) er ein forelda bokstav i det greske alfabetet. Bokstaven svarar til S i det latinske alfabetet. Han ser ut som bokstaven thorn (Þ), men representerer lyden /sj/ som i «sjåfør». |
| lexicalization | nno: Bokstaven Sko |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Sko (Ϸ, ϸ) er en tidligere bokstav i det greske alfabetet. Den er helt lik som bokstaven Thorn (Þ, þ), men tilsvarer lyden /sj/ som i «sjokolade». |
| lexicalization | nor: Sko |
| Polish |
| has gloss | pol: Szo (ϸῶ, Ϸϸ) – litera języka greckiego, nieużywana obecnie w tym języku. W greckim systemie liczbowym oznacza liczbę 90. Szo bardzo przypomina łacińską literę thorn (Þþ). |
| lexicalization | pol: szo |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ϸ |
| Russian |
| has gloss | rus: Шо (, ) — вышедшая из употребления буква греческого алфавита, которая была введена вследствие завоевания Бактрии Александром Македонским, распространившим греческую письменность. Буквой «шо», предположительно, записывался звук «ш», присущий Бактрийскому языку. |
| lexicalization | rus: шо |
| Slovak |
| has gloss | slk: Šó(?) alebo šo(?) (po anglicky sho; veľké Ϸ, malé ϸ) je písmeno gréckej abecedy používané v minulosti pri zápise baktrijčiny gréckou abecedou. |
| lexicalization | slk: Šo |
| lexicalization | slk: Šó |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ϸ era una letra utilizada para transcribir el bactriano al griego. Su nombre era sho. |
| lexicalization | spa: Ϸ |
| Swedish |
| has gloss | swe: Sho (versal: Ϸ; gemen: ϸ) var en bokstav som användes i Baktrien specifikt för det iranska språket baktriska. Baktrien var en del av den hellenistiska kultursfären från Alexander den stores erövring under 300-talet f.Kr. och några århundraden framåt, och under perioden användes det grekiska alfabetet även för baktriskan. Språket hade en sibilant, troligen uttalad som ett tonlöst främre sje-ljud, , som annars saknade bokstav. |
| lexicalization | swe: Sho |
| Thai |
| has gloss | tha: โช (sho, ตัวใหญ่ Ϸ, ตัวเล็ก ϸ) เป็นอักษรที่เพิ่มเข้ามาในอักษรกรีกเพื่อใช้เขียนภาษาบัคเตรีย (Bactrian language) อักษรนี้ออกเสียงเหมือน "sh" /ʃ/ ในภาษาอังกฤษ |
| lexicalization | tha: โช |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: Sho（大写Ϸ，小写ϸ），希臘字母。 |
| lexicalization | wuu: Ϸ |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 係一隻希臘字母，加落去寫大夏文。大階寫做，細階寫做，名叫sho，讀似蘇。佢個名係後加，無人知大夏文隻字母係點讀，但估計讀/ʃ/音。 |
| lexicalization | yue: Ϸ |
| Chinese |
| has gloss | zho: Sho（大写、小写）是一個用來記錄巴克特-里}-亞語的特殊希腊字母，用來表示 (sh)這個音。它的外型與拉丁字母的Þ很相像，看起來像半個Φ，但其實它的原型是一個穿了頭的ρ。 |
| lexicalization | zho: ϸ |
